PiNK CAT
GARNiDELiA
yukiゆき
PiNK CAT - GARNiDELiA
『PiNK CAT / GARNiDELiA』-Official-
一緒に歌ったり踊ったりして楽しんでもらえたら嬉しいですｂ
Let’s 女豹！
みうめ・メイリア・２１７で踊っちゃってみたVer.⇒ニコニコ
http://www.nicovideo.jp/watch/sm26045105
みうめ・メイリア・２１７で踊っちゃってみたVer
https://www.youtube.com/watch?v=XjZFK...
Original Song『PiNK CAT / GARNiDELiA』⇒ニコニコ
http://www.nicovideo.jp/watch/sm26042403
Lyrcis & Vocals：MARiA[ﾒｲﾘｱ]
http://nicovideo.jp/mylist/19335447
https://twitter.com/MARiA_GRND
Comp., Prog. & Logo：toku
http://nicovideo.jp/mylist/12548022
https://twitter.com/toku_grnd
Gt.：梶原健生
https://twitter.com/kajiwara_takeo
Illust：ヨリ
http://nicovideo.jp/mylist/21982659
https://twitter.com/Yorimen
Movie：三重の人
http://nicovideo.jp/mylist/36106004
https://twitter.com/mienohito
2015年5月13日発売 GARNiDELiA 4thシングル「MIRAI」に収録！
初回限定盤 http://is.gd/MIRAIA
期間生産限定盤 http://is.gd/MIRAIB
通常版 http://is.gd/MIRAIC
GARNiDELiA OFFiCiAL WEB : http://garnidelia.com/
Headphone-Tokyo** : http://headphone-tokyo.com/
PiNK CAT
GARNiDELiA
-
1
昨日のKissがまだ ココロを支配して
昨日的那一吻 依然支配著我的心靈
-
2
卑怯なやり方ね そっちがその気なら
還真是怯弱的手段吶 如果你真心想要這麼玩
-
3
余裕な顔が Dislike 絶対に許さない
游刃有余的態度 令人厭惡 絕對無法原諒你
-
4
夢中にさせるわ 掴んで離さない
要讓你如痴如醉 執掌你的全部讓你無法逃離
-
5
Gameの日には お気に入り Pink Lip
相約的遊戲之日 塗上喜愛的粉色唇膏
-
6
牙を隠して 従順なフリ 甘く鳴いたら
藏起獠牙 只要百般的依順 嬌甜的應答
-
7
たまらないでしょ?
是不是難以招架?
-
8
焦りは禁物よ Coolにいきましょう
焦躁是禁忌 冷酷沉著地出發吧
-
9
手強い相手なら 尚更欲しくなる
倘若對手難纏 反而變得更想得手
-
10
他の子には Don't touch よそみは 許さない
對別的女孩 Don't touch 你若敢將視線移開 絕不原諒
-
11
夢中になるなんて 私らしくないわ
深陷其中的現在 一點都不像是我自己
-
12
澄ました顔でなびかせて Pink hair
妝模作樣任憑粉髮飛舞
-
13
爪をたてて 時には噛み付いて 私のこと
伸出爪子 時而咬牙切齒 希望你可以
-
14
刻みつけるの
把我的一切銘記於心
-
15
余裕な顔が Dislike 絶対に許さない
游刃有余的態度 令人厭惡 絕對 無法原諒你
-
-
16
夢中にさせるわ 掴んで離さない
要讓你如痴如醉 執掌你的全部讓你無法逃離
-
17
恋の駆け引き 気分はそう Pink Cat
隨著戀情的演進心情也宛似Pink Cat
-
18
牙を隠して 従順なフリ 甘く鳴いたら
藏起獠牙 只要百般的依順 嬌甜的應答
-
19
たまらないでしょ?
如已欲罷不能
-
20
澄ました顔でなびかせて Pink hair
妝模作樣任憑粉髮飛舞
-
21
爪をたてて 時には噛み付いて 私のこと
伸出爪子 時而咬牙切齒 希望你可以
-
22
刻みつけるの 覚悟してよね
把我的一切銘記於心 做好覺悟吧