lyrics-1
translate
約束
藍井エイル
站長
2,891
歌詞
留言 0
約束
藍井 エイル
-
1
何気無い 日常(とき)の中で
在若無其事的日常之中
-
2
ふと気付けば 歌を唄っていた
驀然發覺自己正在唱著歌
-
3
溢れたメロディの向こう
滿溢而出的旋律 所向的另一側
-
4
今の君は どんな表情だろう
現在的你 有著什麼樣的表情呢
-
5
どうして 私の事 誰も責めたりしないの?
為什麼 關於我的事情 誰也沒有過來責怪我呢?
-
6
もらったモノも あげたいモノも
無論是我得到的 還是我想給予的
-
7
全部抱きしめて 会いに行くから
將全部擁抱在懷中 為了與你見面
-
8
誰より近くで 見ていてくれた
比任何人更接近 照看著我的你
-
9
君が側にいるから
一直就在我身邊
-
10
もう一度 立ち上がって
正因如此 我才能再次站立起來
-
11
新しい季節を 探しに行ける
出發探索全新的季節
-
12
何度も重ね 合った想いは
無數次相疊 交錯的思念
-
13
確かにそこにあるから
確確實實地存在於此
-
14
一人では 描けないストーリー
那篇我無法獨自描繪的故事
-
15
愛を伝えて あの日交わした
將愛傳達給你 在相交的那一天
-
-
16
約束を守りにいく
守護彼此間的約定
-
17
失くした物を 数えてたら
細數失去了的事物
-
18
優しい誰かが抱えてた
才意識到有誰 給了我溫柔的擁抱
-
19
糸と糸が 繋がるような
就如那相牽相繫的絲線
-
20
そんな世界で 私は生きてる
在這樣的世界中 讓我活下去
-
21
誰より近くで 見ていてくれた
比任何人更接近 照看著我的你
-
22
君が側にいるから
一直就在我身邊
-
23
もう一度 立ち上がって
正因如此 我才能再次站立起來
-
24
新しい季節を 探しに行ける
出發探索全新的季節
-
25
何度も重ね 合った想いは
無數次相疊 交錯的思念
-
26
確かにそこにあるから
確確實實地存在於此
-
27
一人では 描けないストーリー
那篇我無法獨自描繪的故事
-
28
愛を伝えて あの日交わした
將愛傳達給你 在相交的那一天
-
29
約束を守りにいく
守護彼此間的約定
-
30
この歌を 届けにいく
將這首歌 傳達給你