悲しくなる前に
indigo la End
HZ Wang
悲 しくなる前 に
在傷心之前
indigo la End
-
街風に吹かれてる
街上正吹著風
-
曇りの今日がまた
多雲的今天又
-
より一層影を落としていた
漸漸落下一道影子
-
演じてる風を装っていた私は
飾演著風假裝著我
-
なけなしの感情を拾い上げた
收拾了渺小的感情
-
「あなたはもういなくなったのね」
呢喃心遠離
-
と呟いて心を押しやった
「你已經不在了」
-
悲しくなる前に
在傷心之前
-
あなたを忘れちゃわないと
要完全不忘了你
-
無理なのわかってるの
我知道是不可能的
-
と夜更けに向かって走った
朝深夜走
-
涙が枯れたらさ
淚乾了的話
-
またあなたを思い出すの
又會想起你
-
触れるか触れないかで
觸碰 不觸碰
-
心臓が揺れるよ
心臟晃動
-
抉るような声で
用像撕裂似的聲音
-
また呼びかけてよ
不斷呼喊
-
とめどなく流れる
不停流逝
-
時間に少し反抗して
對時間稍微反抗
-
思い出しては心が戻ってきた
想起來心就會回來
-
もう少しのとこで
已經在少數地方
-
浮かび上がるあなたが
浮現的你
-
あまりにも愛しくて
我也不太愛
-
たゆたうように気持ちが募って
遞增像搖擺不定似的心情
-
でも苦しくなって影に目を落とした
但變苦才睥睨影子(你的背影)
-
悲しくなる前に
在傷心之前
-
あなたを忘れちゃわないと
要完全不忘了你
-
無理なのわかってるの
我知道是不可能的
-
と夜更けに向かって走った
朝深夜走
-
涙が枯れたらさ
淚乾了的話
-
またあなたを思い出すの
又會想起你
-
触れるか触れないかで
觸碰 不觸碰
-
心臓が揺れるよ
心臟晃動
-
抉るような声で
用像撕裂似的聲音
-
また呼びかけてよ
不斷呼喊
-
夜の帳が下りたら私は
夜幕一垂下
-
何度も忘れたあなたの前で
我就在好幾次也忘了的你的面前
-
夜の帳が下りたら私は
夜幕一垂下
-
泣き笑いしながら名前を呼ぶの
我就邊悲喜交加 邊呼喚(你的)名字
-
悲しくなる前に
在傷心之前
-
あなたを忘れちゃわないと
要完全不忘了你
-
無理なのわかってるの
我知道是不可能的
-
と夜更けに向かって走った
朝深夜走
-
涙が枯れたらさ
淚乾了的話
-
またあなたを思い出すの
又會想起你
-
触れるか触れないかで
觸碰 不觸碰
-
心臓が揺れるよ
心臟晃動
-
抉るような声で
用像撕裂似的聲音
-
また呼びかけてよ
不斷呼喊
-
「愛されてたんだよね？」
「（我是）被愛著的吧？」
-
問いは空を切った
質問劃破天空
