lyrics-1
translate
0
此歌曲目前沒有中文翻譯
站長
160

T氏の話を信じるな - 初音ミク・重音テト

OFFICIAL FULL MV

作詞
ピノキオピー
作曲
ピノキオピー
發行日期
2025/06/27 ()


中文翻譯
英文翻譯
歌詞
留言 0

Tはなししんじるな

不要相信T先生的話

初音はつねミクみく重音かさねテトてと

初音未來・重音Teto


匯出歌詞 2
  • 1

    ねえってる?

    欸 你知道嗎?

    Hey, do you know?

  • 2

    人生じんせいってめるとあまあじがするの へえ

    人生啊 只要舔一下就會嚐到甜味喔 嘿

    If you lick life, it tastes sweet. Heh.

  • 3

    ねえってる?

    欸 你知道嗎?

    Hey, do you know?

  • 4

    艱難辛苦かんなんしんく 裏技うらわざ使つかえばイージーモード へえ

    艱難困苦 只要使用密技就是簡單模式 嘿

    Hardships and suffering, if you use a cheat code, it's easy mode. Heh.

  • 5

    そして ぼく課金かきんすればきみはもっとしあわせになれるよ

    然後 如果為我課金 你就能變得更幸福喔

    And if you pay for me, you can be even happier.

  • 6

    へえ そうなんだ~ ためになるなあ

    嘿 原來是這樣啊~ 真受用呢

    Heh, is that so~ that's really helpful.

  • 7

    Tはなししんじましょう

    讓我們相信T先生的話吧

    Let's believe in T-san's words.

  • 8

    きらきら

    閃閃發光

    Sparkle

  • 9

    ねえってる?

    欸 你知道嗎?

    Hey, do you know?

  • 10

    気持きもちがいいなら劇薬げきやくんでいいの へえ

    只要感覺舒服 劇毒也可以喝下去喔 嘿

    If it feels good, it's okay to drink deadly poison too. Heh.

  • 11

    ねえってる?

    欸 你知道嗎?

    Hey, do you know?

  • 12

    コスパがいいからたましいって優勝ゆうしょう へえ

    因為CP值很高 所以賣掉靈魂來獲勝 嘿

    Because it's cost-effective, sell your soul and win. Heh.

  • 13

    よしよし ぼくおしえに従順じゅうじゅんきみあいしてあげるよ

    乖乖 我會疼愛對我的教誨言聽計從的你喔

    Good, good, I'll love you who are obedient to my teachings.

  • 14

    へえ そうなんだ~ きになっちゃう

    嘿 原來是這樣啊~ 我要喜歡上你了

    Heh, is that so~ I'm starting to like you.

  • 15

    Tにすべてをささげましょう

    讓我們將一切都獻給T先生吧

    Let's offer everything to T-san.

  • 16

    T Is My Everything

    T是我的全部

    T Is My Everything

  • 17

    Tはなししんじるな

    不要相信T先生的話

    Don't believe in T-san's words.

  • 18

    フェイクのあい依存いぞんすんなって

    不要依賴虛假的愛

    Don't depend on fake love, they say.

  • 19

    わないで やだ

    別說了 我不要

    Don't say that, no.

  • 20

    しんじなきゃ くるっちゃうわ

    不相信的話 我會發瘋的

    If I don't believe, I'll go crazy.

  • 21

    Tはなししんじるな

    不要相信T先生的話

    Don't believe in T-san's words.

  • 22

    狂気きょうき沙汰さたにBETすんなって

    不要把賭注壓在瘋狂的事情上

    Don't place bets on insanity, they say.

  • 23

    っても無駄むだ

    就算說了也沒用

    It's useless even if you say it.

  • 24

    きみはきらきら

    你的眼睛閃閃發光

    Your eyes are sparkling.

  • 25

    わたしはあくまで正常せいじょうです あくまで正常せいじょうです

    我始終是正常的 始終是正常的

    I am absolutely normal, absolutely normal.

  • 26

    そうそう あなたは正常せいじょうです って

    「對對 你是正常的」

    "Yes, yes, you are normal," they say.

  • 27

    Tはなししんじるな

    不要相信T先生的話

    Don't believe in T-san's words.

  • 28

    みんなが悪魔あくま異常いじょうです 悪魔あくま異常いじょうです

    所有人都是惡魔且不正常的 惡魔且不正常的

    Everyone is a devil and abnormal, a devil and abnormal.

  • 29

    そうそう みんなが異常いじょうです って

    「對對 所有人都不正常」

    "Yes, yes, everyone is abnormal," they say.

  • 30

    Tはなししんじるな

    不要相信T先生的話

    Don't believe in T-san's words.

  • 31

    FAKEか? REALか? 見分みわけつかんあい

    是假? 是真? 分不清楚的愛

    FAKE? REAL? Love that I can't distinguish.

  • 32

    FAKEか? REALか? なや時間じかんないわ

    是假? 是真? 沒有時間煩惱了

    FAKE? REAL? I have no time to worry.

  • 33

    TはTRUEのT そうこたえてダンシング

    T是TRUE(真實)的T 這樣回答然後跳舞吧

    T is the T of TRUE, answer like that and dancing.

  • 34

    ねえってる?

    欸 你知道嗎?

    Hey, do you know?

  • 35

    脳内のうないのお花畑はなばたけにはれないようにみずをやるといいよ へえ

    腦海中的花園要好好澆水才不會枯萎喔 嘿

    You should water the flower garden in your brain so it doesn't wither. Heh.

  • 36

    それを邪魔じゃまするあのといたら不幸ふこうになる えんるといいよ へえ

    如果跟妨礙它的那個人在一起會變得不幸 最好斷絕關係喔 嘿

    If you are with that girl who hinders it, you will become unhappy. You should cut ties. Heh.

  • 37

    そして ぼく否定ひていする馬鹿ばかはこのからそう

    然後呢 把否定我的蠢蛋從這個世界上抹去吧

    And let's wipe the fools who deny me from this world.

  • 38

    へえ そうなんだ~ それは名案めいあん

    嘿 原來是這樣啊~ 真是個好主意

    Heh, is that so~ that's a brilliant idea.

  • 39

    Tはなししんじましょう

    讓我們相信T先生的話吧

    Let's believe in T-san's words.

  • 40

    Tとおり〇しましょう

    就像T先生說的 去〇吧

    Let's do what T-san says and 〇 them.

  • 41

    STOP IT!

    停止!

    STOP IT!

  • 42

    Tはなししんじるな

    不要相信T先生的話

    Don't believe in T-san's words.

  • 43

    T T T T

    T T T T

  • 44

    T Is My Everything

    T是我的全部

    T Is My Everything

  • 45

    Tはなししんじるな

    不要相信T先生的話

    Don't believe in T-san's words.

  • 46

    うそ期待きたいすんなって

    不要對彌天大謊抱持期待

    Don't hold expectations for a barefaced lie, they say.

  • 47

    わないで やだ

    別說了 我不要

    Don't say that, no.

  • 48

    真実しんじつじゃすくわれないから!

    因為真相無法拯救我!

    Because I can't be saved by the truth!

  • 49

    Tはなししんじるな

    不要相信T先生的話

    Don't believe in T-san's words.

  • 50

    フェイクのあい依存いぞんすんなって

    不要依賴虛假的愛

    Don't depend on fake love, they say.

  • 51

    わないで やだ

    別說了 我不要

    Don't say that, no.

  • 52

    しんじなきゃ くるっちゃうわ

    不相信的話 我會發瘋的

    If I don't believe, I'll go crazy.

  • 53

    Tはなししんじるな

    不要相信T先生的話

    Don't believe in T-san's words.

  • 54

    レアないのちぼうんなって

    不要拿這稀有的生命去冒險

    Don't gamble your rare life away, they say.

  • 55

    っても無駄むだ

    就算說了也沒用

    It's useless even if you say it.

  • 56

    走馬灯そうまとうがきらきら

    走馬燈閃閃發光

    The light of the afterlife is sparkling.

  • 57

    わたしはあくまで正常せいじょうです あくまで正常せいじょうです

    我始終是正常的 始終是正常的

    I am absolutely normal, absolutely normal.

  • 58

    そうそう あなたは正常せいじょうです って

    「對對 你是正常的」

    "Yes, yes, you are normal," they say.

  • 59

    Tはなししんじるな

    不要相信T先生的話

    Don't believe in T-san's words.

  • 60

    みんなが悪魔あくま異常いじょうです 悪魔あくま異常いじょうです

    所有人都是惡魔且不正常的 惡魔且不正常的

    Everyone is a devil and abnormal, a devil and abnormal.

  • 61

    そうそう みんなが異常いじょうです って

    「對對 所有人都不正常」

    "Yes, yes, everyone is abnormal," they say.

  • 62

    Tはなししんじてた

    不要相信T先生的話

    I believed in T-san's words.

  • 63

    だまされていたんです わたしだまされていたんです

    我被騙了 我是被騙了

    I was deceived, I was deceived.

  • 64

    Tはなししんじてた

    我曾經相信T先生的話

    I believed in T-san's words.

  • 65

    しあわせだったんです たしかにしあわせだったんです

    我曾經很幸福 的確很幸福

    I was happy, I was truly happy.

  • 66

    Tはなししんじるな

    不要相信T先生的話

    Don't believe in T-san's words.

  • 67

    いやいや

    不對不對

    No, no.

  • 68

    そして このうたしんじるな

    還有 這首歌也不要相信

    And don't believe in this song either.

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放當前這句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕