トニートニーとにーとにートニーとにーチョッパーちょっぱー

多尼多尼・喬巴

ももすももす

• 1

  トニートニートニーチョッパー 君だって

  多尼多尼・喬巴 即使是你

  Tony Tony Tony Chopper, even you

  重覆這句 播放這句 暫停
• 2

  うまく笑えなくなる日があってもさ

  也會有無法開懷大笑的日子

  might have days when you can't smile properly.

  重覆這句 播放這句 暫停
• 3

  ウイズミーウイズミーウイズミー一緒に 泣かせてよ

  With me With me With me 讓我們一起哭吧

  With me, with me, with me, let me cry with you.

  重覆這句 播放這句 暫停
• 4

  そして踏み出す一歩こそ 冒険の始まりさ

  然後踏出的那一步 就是冒險的開始

  And that very first step you take is the beginning of the adventure.

  重覆這句 播放這句 暫停
• 5

  123でハイ出発

  123 來吧 出發

  1, 2, 3, okay, let's set off.

  重覆這句 播放這句 暫停
• 6

  遊ぶの大好きチョッパーズ

  最喜歡玩耍的喬巴們

  Choppers who love to play.

  重覆這句 播放這句 暫停
• 7

  風船ぷかぷか浮かぶ未来

  氣球飄飄浮浮的未來

  A future where balloons are floating along.

  重覆這句 播放這句 暫停
• 8

  僕だけが持つうるうるの目

  只有我才擁有的水汪汪大眼

  These teary, shiny eyes that only I have.

  重覆這句 播放這句 暫停
• 9

  頑張り屋さんもいいけれど

  雖然努力是件好事

  Being a hard worker is good, but

  重覆這句 播放這句 暫停
• 10

  たまには少し休んでお出かけしよう

  但偶爾也稍微休息一下出門走走吧

  sometimes take a little break and let's go out.

  重覆這句 播放這句 暫停
• 11

  トニートニートニーチョッパー 澄み渡る空

  多尼多尼多尼・喬巴 清澈的天空

  Tony Tony Tony Chopper, the clear sky.

  重覆這句 播放這句 暫停
• 12

  僕らは今同じ星で生きるのさ

  我們現在活在同一個星球上

  We are living on the same planet right now.

  重覆這句 播放這句 暫停
• 13

  ふわふわもぐもぐすやすやふにゃにゃ

  軟綿綿 嚼嚼嚼 睡得香 軟趴趴

  Fluffy, munching, sleeping soundly, soft and squishy.

  重覆這句 播放這句 暫停
• 14

  ほかほかぷかぷかごろごろむにゅにゅ

  暖呼呼 輕飄飄 滾來滾去 捏捏捏

  Warm and cozy, floating along, rolling around, squishing.

  重覆這句 播放這句 暫停
• 15

  ふわふわもぐもぐすやすやふにゃにゃ

  軟綿綿 嚼嚼嚼 睡得香 軟趴趴

  Fluffy, munching, sleeping soundly, soft and squishy.

  重覆這句 播放這句 暫停
• 16

  ほかほかぷかぷかごろごろむにゅにゅ

  暖呼呼 輕飄飄 滾來滾去 捏捏捏

  Warm and cozy, floating along, rolling around, squishing.

  重覆這句 播放這句 暫停
• 17

  君にいいことがありますように

  願你有好事發生

  May good things happen to you.

  重覆這句 播放這句 暫停
• 18

  明日いいことがありますように

  願明天有好事發生

  May good things happen tomorrow.

  重覆這句 播放這句 暫停