The Answer
なにわ男子
站長
The Answer - なにわ男子
中文翻譯參考：https://minniejplyrics.wordpress.com/2022/04/23/【中文歌詞翻譯】なにわ男子「the-answer」/
The Answer
なにわ男子
-
1
We will always catch the truth
我們總會抓住真相
-
2
We will always catch the love
我們總會抓住愛情
-
3
Yeah 君とMystery
Yeah 你和神秘
-
4
We will always catch the truth
我們總會抓住真相
-
5
We will always catch the love
我們總會抓住愛情
-
6
そう真実は一つ
沒錯 真相只有一個
-
7
闇に蠢く影は (The shadow of your smile)
在闇黑中蠢蠢欲動的影子 (你微笑的影子)
-
8
僕らの秒針を狂わす
擾亂我們的秒針
-
9
孤独に怯えないで 悲しみの訳を 全部打ち明けて
不要害怕孤獨 將悲傷的原因 全數向我傾訴吧
-
10
(Just tell me everything)
(告訴我一切)
-
11
Cry… 刻まれた傷跡を埋める悲劇のReason
哭泣… 將烙印的傷痕 掩埋的悲劇的原因
-
12
立てたフラグを拾い集めて Countdown
拾起豎立的旗幟 倒數計時
-
13
心の奥の愛に迫る
逼近內心深處的愛
-
14
Ray of light in my eyes
我眼中的光芒
-
15
隠せはしない
無法隱藏
-
-
16
Ray of light in my…
光芒在我的…
-
17
ナゾメイテ
充滿謎團
-
18
君が叫ぶ強い想いが 嘆くその悲しみが
你呼喊的強烈情感 你哀嘆的那份悲傷
-
19
求めるミステリーラブ (Mysterious)
追求著神秘愛情 (神秘)
-
20
切れそうな糸を 手繰り寄せてく
不斷地將快要斷裂的絲線 拉回身旁
-
21
あきらめはしない
我不會放棄
-
22
君と変える運命だから 僅かな光の中
因為是與你一同改變命運 所以在微弱亮光中
-
23
探すよミステリーラブ (Mysterious)
尋求神秘愛情 (神秘)
-
24
願う君と繋いでく 物語の先へ
祈求與你共同前往 故事的前方
-
25
We will always catch the truth
我們總會抓住真相
-
26
We will always catch the love
我們總會抓住愛情
-
27
Yeah 君とMystery
Yeah 你和神秘
-
28
We will always catch the truth
我們總會抓住真相
-
29
We will always catch the love
我們總會抓住愛情
-
30
君を離さない
絕不放開你
-
-
31
嘘に閉じ込められた (We're trapped now)
被囚禁於謊言中
-
32
眠れない夜を彷徨う
徘徊在不眠之夜
-
33
止まらない悲劇の連鎖 雨に濡れたまま 翻弄されていく
接踵而至的連鎖悲劇 被雨淋濕了被任意擺佈
-
34
(Fall in the darkness)
(墜入黑暗)
-
35
Why… 誰もが正義掲げ問い掛けてるQuestion
為什麼… 每個人都高舉正義的旗幟詢問問題
-
36
欠けたパズルの欠片探して Countdown
尋找缺失的拼圖碎片 倒數計時
-
37
哀しい愛が牙を向ける
悲傷的愛將獠牙相向
-
38
Ray of light in my eyes
我眼中的光芒
-
39
逃しはしない
不會放過
-
40
Ray of light in my…
光芒在我的…
-
41
トラワレタ
被囚禁了
-
42
君と走る光の中を 暴く心の闇を
與你一同奔跑在光芒中 揭露內心的黑暗
-
43
求めるミステリーラブ (Mysterious)
追求著的神秘愛情 (神秘)
-
44
難解な世界 恐れはしない
對深奧難解的世界 毫不畏懼
-
45
真実は一つだけ
真相只有一個
-
-
46
瞳を閉じて感じたまま 見つけ出す僕らのReal
閉上雙眼感受著 探尋出我們的真實
-
47
信じてたミステリーラブ (Mysterious)
曾經堅信的神秘愛情 (神秘)
-
48
その揺るがない真実を 解き明かした先へ
前往將那堅定不移的真相 揭曉的彼方
-
49
何度でも空に手翳してみよう
無論多少次都要試著把手遮住天空
-
50
きっと何か掴めるから
一定能抓住什麼
-
51
僕らだけがこの暗闇を切り開ける
只有我們才能劈開這片黑暗
-
52
Ray of light in my eyes
我眼中的光芒
-
53
隠せはしない
無法隱藏
-
54
Ray of light in my…
光芒在我的…
-
55
Ray of light in my eyes
我眼中的光芒
-
56
逃しはしない
不會放過
-
57
Ray of light in my…
光芒在我的…
-
58
ナゾメイテ
充滿謎團
-
59
君が叫ぶ強い想いが 嘆くその悲しみが
你呼喊的強烈情感 你哀嘆的那份悲傷
-
60
求めるミステリーラブ (Mysterious)
追求著神秘愛情 (神秘)
-
-
61
切れそうな糸を 手繰り寄せてく
不斷地將快要斷裂的絲線 拉回身旁
-
62
あきらめはしない
我不會放棄
-
63
二度と戻れはしないけれど 変えられる明日がある
雖然無法回到過去 但我們可以改變明天
-
64
信じてミステリーラブ (Mysterious)
相信神秘愛情吧 (神秘)
-
65
願う君と繋いでく 物語の先へ
祈求與你牽起手 前往故事的前方
-
66
We will always catch the truth
我們總會抓住真相
-
67
We will always catch the love
我們總會抓住愛情
-
68
Yeah 君とMystery
Yeah 你和神秘
-
69
We will always catch the truth
我們總會抓住真相
-
70
We will always catch the love
我們總會抓住愛情
-
71
そう真実は一つ
沒錯 真相只有一個