EXCEED
Eden
站長
EXCEED
Eden
-
1
暗闇の纏わりついた
在黑暗纏繞的谷底
-
2
谷底で空を仰いでいた
抬頭仰望天空
-
3
乾ききった心が 欲しいものも知らず
乾渴的心靈連渴求之物都渾然不知
-
4
目を凝らせ 微かな光
屏息凝視微弱的光
-
5
手を伸ばせ 星が囁いた
伸出手去星辰低語
-
6
Not a way 這い上がればいい
渴求著掙扎著爬上來吧
-
7
それを欲望と人は呼ぶのさ
人們將其稱為欲望
-
8
与えられた感情という壁を壊して (Keep going higher)
打破名為被賦予的感情之堅壁 (Keep going higher)
-
9
未知の世界へ羽ばたくため 求めるものが翼
為了展翅飛向未知的世界 所求之物為羽翼
-
10
Break your limit 想像さえ超えて
Break your limit 連想像都能超越
-
11
進めばいい 漆黒を切り裂いて
前進吧 撕裂黑暗
-
12
光あれ その瞳が 見据えた先を照らす
聖光降臨 那雙眼睛 照亮凝視的前方
-
13
You’re gonna take it 想像の果てで
You’re gonna take it 在創造的盡頭
-
14
探せばいい 失っていた答え
找尋吧 曾失去了的答案
-
15
罪や絶望を知ったその手で
用知曉了罪孽與絕望的那雙手
-
-
16
もぎ取った果実は希望だろう
摘取的果實即是希望吧
-
17
暗い夢に喰らいついて
被黑暗的夢魘吞噬
-
18
明けない願い期待して
期待著虛幻的願望
-
19
来ない未来を信じ込んだ
堅信著無法到來的未來
-
20
終わらない迷いは断ち切って
斬斷無窮無盡的迷惘
-
21
振り返って構いやしない 抗えって叶えればいい
即便回頭也無關緊要 拚命反抗將其實現就好
-
22
そこから抜けなきゃ見えやしない さあおいで
若不能從此處掙脫便無法看到 來吧 過來吧
-
23
Break your limit 想像さえ捨てて
Break your limit 連想像都要捨棄
-
24
進めばいい 漆黒を切り裂いて
前進吧 撕裂黑暗
-
25
光あれ その瞳が 見つけた 明日へ
聖光降臨 那雙眼睛 看向找尋到的明天
-
26
You’re gonna take it 想像の果てで
You’re gonna take it 在想像的盡頭
-
27
探せばいい たった一つの答え
找尋吧 那唯一的答案
-
28
罪や絶望を超えてゆけ
超越罪孽與絕望繼續前行吧
-
29
遥かなる空を仰ぎ見て
抬頭仰望遙不可及的天空