lyrics-1
translate
0
此曲目前沒有翻譯
站長
298

えがおのまほう - 大原ゆい子

NHK教育台動畫《花河童》(日語:はなかっぱ)第10期片頭曲

歌詞
留言 0

えがおのまほう

笑容的魔法

大原おおはらゆい


匯出歌詞 0
  • 1

    かっぱっぱー はなかっぱ

    河童童 花河童

  • 2

    ワクワク ドキドキしたくなったなら

    如果想要 歡欣雀躍 心跳加速

  • 3

    ねえ クルクル 手と手を繋ごうよ

    吶 骨碌骨碌(轉動的擬聲詞) 手牽手吧

  • 4

    ニコニコの魔法でナミダは虹になる

    用微笑的魔法 眼淚將化為彩虹

  • 5

    踊ろう ラランラランランラン

    來跳舞 啦啦 啦啦 啦啦

  • 6

    歌おう ルルンルルン ルンルンで

    來歌唱 嚕嚕嚕嚕 嚕嚕

  • 7

    花咲く笑顔にっ

    綻放花開般的笑容

  • 8

    かっぱっぱー かっぱっぱ はなかっぱっぱーらぱ

    河童童 河童童 花河童 吧啦吧

  • 9

    ブギウギ ウキウキ リズムに乗れたなら

    如果想要乘著節奏 布基烏基 興高采烈

  • 10

    ねぇ パチパチ 手と手を叩こうよ

    吶 啪嘰啪嘰 拍拍手吧

  • 11

    ノリノリな合図は ヤマビコしちゃうくらい

    令人興奮的信號 像山的回音一樣

  • 12

    みんなで ラランラランランラン

    大家一起 啦啦 啦啦 啦啦

  • 13

    気付けば ルルンルルンルンルンルン

    如果注意到的話 嚕嚕 嚕嚕 嚕嚕嚕

  • 14

    心もポカポカ

    心也會暖和起來

  • 15

    踊ろう ラランラランランラン

    跳舞吧 啦啦 啦啦 啦啦

  • 16

    歌おう ルルンルルンルンルンで

    歌唱吧 嚕嚕 嚕嚕 嚕嚕

  • 17

    花咲く笑顔にっ

    花朵綻放般的笑容

  • 18

    かっぱっぱー かっぱっぱ はなかっぱっぱーらぱ

    河童童 河童童 花河童 吧啦吧

  • 19

    かっぱ はな かぱはな~

  • 20

    は なかぱかぱ かぱはな~

  • 21

    かっぱ はな かぱはな~

  • 22

    はなかぱぱはなっ

  • 23

    元気になれる呪文 一緒に唱えよう

    一起詠唱能恢復精神的咒文吧

  • 24

    踊ろう ラランラランランラン

    跳舞吧 啦啦 啦啦 啦啦

  • 25

    歌おう ルルンルルンルンルンで

    歌唱吧 嚕嚕 嚕嚕 嚕嚕

  • 26

    まだまだ足りない

    還不夠

  • 27

    踊ろう ラランラランランラン

    跳舞吧 啦啦 啦啦 啦啦

  • 28

    歌おう ルルンルルンルンルンで

    歌唱吧 嚕嚕 嚕嚕 嚕嚕

  • 29

    花咲く笑顔 にっ

    花朵綻放般的笑容

  • 30

    わっはっはー わっはっは はっはっわっはっはーらは

  • 31

    かっぱっぱーかっぱっぱ はなかっぱっぱーらぱ

  • 32

    かっぱっぱー かっぱっぱ はなかっぱっぱー かっぱっぱ

  • 33

    はなかっぱっぱー かっぱっぱ はなかっぱっぱっらぱ

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放當前這句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕