音ノ国
きゃりーぱみゅぱみゅ
站長
音ノ国 - きゃりーぱみゅぱみゅ
OFFICIAL FULL MV
- 作詞
- 中田ヤスタカ
- 作曲
- 中田ヤスタカ
- 編曲
- Yasutaka Nakata
- 發行日期
- 2018/09/26 ()
中文翻譯轉自：https://www.youtube.com/watch?v=J9hGYrc0GYI
音 ノ 国
音之國
きゃりーぱみゅぱみゅ
卡莉怪妞
-
1
お日様ピカピカいい桃
太陽公公閃亮耀眼像顆美麗的桃子
-
2
どこから流れる音頭
像某處傳來一陣音樂聲
-
3
さざ波立てた鯉の舞
揚起小小浪花的鯉魚舞
-
4
そーっとしておかなきゃよ
就讓他靜靜流逝吧
-
5
宴や宴や国中が
開趴啦 開趴啦 全國上下
-
6
和尚さんもタヌキも歌唄う
就連和尚和貍貓都在唱歌
-
7
ぼくらのあたしの生まれた音ノ国
這是我們也是我所誔生的音之國
-
8
奏で桜みたいに キレイに咲期待の二
明明期待如櫻花飛舞般 美麗的綻放
-
9
響く音色と共に これは桃源郷
與鳴響的音色一同 這是世外桃源
-
10
切ない想いが刺さり いつも惹き止めた国
無奈心情刺痛我心 總是令人魂牽夢縈之國
-
11
無限に続く歌に 真っ白にされたらしい
因為這無限延伸的歌曲 似乎又回歸到純白的自己
-
12
夕暮れのピンクがいい桃
夕陽的粉紅色調像顆美麗的桃子
-
13
キミから伝わる温度
你傳來的溫度
-
14
はにかみしてた恋の舞
是令人害羞的戀之舞
-
15
じーっとしておけないよ
不能再繼續傻傻不動了
-
-
16
宴や宴や国中が
開趴啦 開趴啦 全國上下
-
17
蕎麦屋もキツネも歌唄う
就連蕎麥麵店和狐狸都在唱歌
-
18
ぼくらのあたしの生まれた音ノ国
這是我們也是我所誔生的音之國
-
19
奏で桜みたいに キレイに咲期待の二
明明期待如櫻花飛舞般 美麗的綻放
-
20
響く音色と共に これは桃源郷
與鳴響的音色一同 這是世外桃源
-
21
切ない想いが刺さり いつも惹き止めた国
無奈心情刺痛我心 總是令人魂牽夢縈之國
-
22
無限に続く歌に 真っ白にされたらしい
因為這無限延伸的歌曲 似乎又回歸到純白的自己
-
23
宴や宴や国中が
開趴啦 開趴啦 全國上下
-
24
和尚さんもタヌキも歌唄う
就連和尚和貍貓都在唱歌
-
25
ぼくらのあたしの生まれた音ノ国
這是我們也是我所誔生的音之國
-
26
奏で桜みたいに キレイに咲期待の二
明明期待如櫻花飛舞般 美麗的綻放
-
27
響く音色と共に これは桃源郷
與鳴響的音色一同 這是世外桃源
-
28
切ない想いが刺さり いつも惹き止めた国
無奈心情刺痛我心 總是令人魂牽夢縈之國
-
29
無限に続く歌に 真っ白にされたらしい
因為這無限延伸的歌曲 似乎又回歸到純白的自己
-
30
真っ白にされたらしい
似乎又回歸到純白的自己
-
-
31
真っ白にされたらしい
似乎又回歸到純白的自己