Pray
[Alexandros]
站長
Pray - [Alexandros]
美影《哥吉拉 II 怪獸之王》(英語：Godzilla II: King of the Monsters，日語：ゴジラ キング・オブ・モンスターズ)日語版主題曲
中文翻譯轉自：影片字幕
Pray
[Alexandros]
-
1
僕が君に 何か渡せるものがあるとするなら
如果 我有什麼能夠給你的話
-
2
教えてほしい 何が必要で 何が足りないのかを
希望你告訴我 需要什麼 還有什麼不夠的
-
3
それでも君は 一人で歩く
或者是 你獨自一人離去
-
4
何もいらないとつよがって
逞強說什麼都不要
-
5
祈りたいよ 君のために
想為你而祈禱
-
6
迷わないよう 光差すよう
希望你不迷失 希望光明照耀
-
7
Every time I see you hurt yourself
Every time I see you hurt yourself
-
8
You try to move on with no help
You try to move on with no help
-
9
だから今はLet me pray
所以現在 Let me pray
-
10
胸の奥で どんな本音 揺らぎ せめぎ合っているか
在內心深處 什麼樣的真意 在動搖你 在互相抗爭嗎
-
11
知る由もない 云う必要もない 君だけの物だから
不得而知 也不必說什麼 因為那是只屬於你所有
-
12
それでも渡すよ 君が本当に
即使如此還是要給你 若你真的
-
13
「何もいらない」と言えるように
可以說「什麼都不要」
-
14
祈りたいよ 君のために
想要祈禱啊 為了你
-
15
迷わないよう 光渡そう
希望你不迷失 讓光明照亮吧
-
-
16
Every day I wish I would be there
Every day I wish I would be there
-
17
But someday I might disappear
But someday I might disappear
-
18
だから今はLet me pray
所以現在Let me pray
-
19
祈りたいよ
想要祈禱啊
-
20
祈りたいよ
想要祈禱呀
-
21
祈りたいよ 君のために
想要祈禱啊 為了你
-
22
迷わないよう 光差すよう
希望你不迷失 希望光明照耀
-
23
Every time I see you hurt yourself
Every time I see you hurt yourself
-
24
You try to move on with no help
You try to move on with no help
-
25
だから今はLet me pray
所以現在Let me pray
-
26
祈りたいよ
想要祈禱啊
-
27
祈りたいよ
想要祈禱呀