lyrics-1
translate
0
站長
516

W-G-X ~W Goes Next~ - 上木彩矢 w TAKUYA

電視動畫《風都偵探》(日語:風都探偵)插曲
中文翻譯轉自:巴哈動畫瘋

歌詞
留言 0

W-G-X ~W Goes Next~

上木彩矢かみきあや w TAKUYA


匯出歌詞 0
  • 1

    W-G-X Crime and the city

  • 2

    思い詰めた 横顔に花束を

    花束獻給那苦思冥想的側臉

  • 3

    罪に裁きを What's happened? Windy-city

    來制裁你的罪惡吧 What's happened? Windy-city

  • 4

    悲しみには 同じ色なんてないさ

    悲傷不曾有過相同的色彩

  • 5

    絡まり合う Details 紐解いて

    將錯綜複雜的細節抽絲剝繭

  • 6

    煌めく街の裏側で

    在閃耀街頭的背面

  • 7

    (検索するもすり抜けるDarkweb? 蔓延する悪意がDrive)

    (躲避搜尋的暗網中 蔓延的惡意在奔馳)

  • 8

    夢とその跡形とHalf × Half (W are still Xtream)

    夢想和其蹤跡的 Half × Half (W are still Xtream)

  • 9

    W Goes NEXT 二人のBrain&Power

    W Goes NEXT 兩個人的智慧與力量

  • 10

    (変容するEgoに合わせてInnovation) ひとつに

    (改變自我樣貌 結合創造新生) 合二為一

  • 11

    W Goes NEXT 最高のパートナー手を組めば

    W Goes NEXT 最棒夥伴聯手之時

  • 12

    謎は解ける (So we can make it) W(ダブル)を探せ

    就能解開謎底 (So we can make it) 去尋找W吧

  • 13

    W-G-X Crime and the city

  • 14

    孤独がまた 誰かを闇に落とす

    孤獨又會讓誰墮入黑暗呢

  • 15

    助けも呼べ What's happened? Windy-city

    大聲呼叫援助吧 What's happened? Windy-city

  • 16

    歪んでゆく 感情生み出すDimension

    不明不暗的維度 誕生出了情感

  • 17

    抜け出せず にもがいているなら

    假如不選擇逃離 而持續掙扎著

  • 18

    どんな嘘も抱きしめるさ

    擁抱任何謊言吧

  • 19

    (偽善虚言は時代の風塵先入觀捨てFact check)

    (偽善虛言是時代的風塵 捨棄先入為主的想法 Fact check)

  • 20

    君に夜明けが来るまでTrust × Trust (W are still Xtream)

    直到黎明來臨 Trust × Trust (W are still Xtream)

  • 21

    W Goes NEXT 運命のBrain&Power

    W Goes NEXT 命運的智慧與力量

  • 22

    (アレンジ自在適応型 Freestyle) ひとつに

    (隨心所欲編排 靈活的適應性) 合二為一

  • 23

    W Goes NEXT 最高のコラボレーション続いていく

    W Goes NEXT 讓最完美的合作從不間斷

  • 24

    闇は晴れる (So we can make it) W(ダブル)を探せ

    驅散黑暗吧 (So we can make it) 去尋找W吧

  • 25

    強くなきゃ生きられない

    不夠堅強就無法存活

  • 26

    優しくなきゃ資格がない

    不夠溫柔就沒有資格

  • 27

    この街 吹き渡る風を 止めたくない

    不想讓颳過這座城市的風 就此停止

  • 28

    W Goes NEXT 二人のBrain&Power

    W Goes NEXT 兩個人的智慧與力量

  • 29

    (変容するEgoに合わせてInnovation) ひとつに

    (改變自我樣貌 結合創造新生) 合二為一

  • 30

    W Goes NEXT 最高のパートナー手を組めば

    W Goes NEXT 最棒夥伴聯手之時

  • 31

    謎は解ける (So we can make it) We’areダブル!

    就能解開謎底 (So we can make it) We’are double!

  • 32

    W goes NEXT 運命のBrain&Power

    W goes NEXT 命運的智慧與力量

  • 33

    (アレンジ自在適応型 Freestyle) ひとつに

    (隨心所欲編排 靈活的適應性) 合二為一

  • 34

    W goes NEXT 最高のコラボレーション続いていく

    W goes NEXT 讓最完美的合作從不間斷

  • 35

    闇は晴れる (So we can make it) W(ダブル)を探せ

    驅散黑暗吧 (So we can make it) 去尋找W吧

  • 36

    W-G-X Crime and the city

  • 37

    W-G-X Crime and the city

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句