I'll be there
MAN WITH A MISSION
站長
I'll be there - MAN WITH A MISSION
日劇《Believe－為你架起的橋樑－》(日語：Believe-君にかける橋-)主題曲
I'll be there
MAN WITH A MISSION
-
1
I'm your light I'm your eyes
我是你的光 我是你的眼
-
2
夢 描いた瞬間を この手で掴むため
為了用這雙手抓住描繪夢想的瞬間
-
3
Wow oh oh oh
-
4
聞こえているか 心の声が
聽到了嗎 心的聲音
-
5
Wow oh oh oh
-
6
覚えているか 信じた日々を
記得嗎 那些相信的日子
-
7
Wow oh oh oh
-
8
Don't ever give in, Don't ever give up
不要放棄，不要退縮
-
9
Wow oh oh oh
-
10
涙をこらえ 歩いた道を
忍住眼淚走過的道路
-
11
Let it out, let it go
放手吧，釋放吧
-
12
僅かな言葉胸に
心中僅存的話語
-
13
Try again cause you know
再次嘗試 因為你知道
-
14
彷徨い続けるまた
仍在徘徊不前
-
15
光も影も見えず
光與影都看不見
-
-
16
眠れず明ける夜も
無法入眠的夜晚
-
17
Ready now Give it all
準備好了 全力以赴
-
18
祈りをかさねる
反復祈禱
-
19
I'm your light I'm your eyes
我是你的光 我是你的眼
-
20
Be the torch to shine your life
成為照亮你生命的火炬
-
21
I'll be there
我會在那裡
-
22
I'll be there just for you
我會只為你在那裡
-
23
掛けがえのないこの夢を
這無可取代的夢
-
24
掛けがえのないこの時を
這無可取代的時光
-
25
どうか どうか 消させやしないそのために
請不要 請不要讓它們消失 為了這個
-
26
Whatever comes I know that I can carry on
無論發生什麼 我知道我能堅持下去
-
27
Now and forever vow that I will never stop
從現在到永遠 發誓我永不停止
-
28
I'll be there, I'll be there
我會在那裡，我會在那裡
-
29
掴み取るまで
直到抓住為止
-
30
everglow
永恆的光
-
-
31
Wow oh oh oh
-
32
笑っているか あの日のように
你在笑嗎 像那天一樣
-
33
Wow oh oh oh
-
34
忘れてないか 悔しい気持ち
沒有忘記嗎 懊悔的心情
-
35
Wow oh oh oh
-
36
Don't ever give in, Don't ever give up
不要放棄，不要退縮
-
37
Wow oh oh oh
-
38
終わっちゃいない 終わらせやしない
一切還沒結束 我不會讓它結束
-
39
Let it out, let it go
放手吧，釋放吧
-
40
僅かな明かり灯し
點亮僅存的光明
-
41
Try again cause you know
再次嘗試 因為你知道
-
42
生きるこの意味をかけ
賭上生存的意義
-
43
僕らが選んだ未来を この手に取り戻すまで
直到我們重新奪回 我們選擇的未來
-
44
君と 共に 歩いて行こう
與你一起 走下去
-
45
I'm your light I'm your eyes
我是你的光 我是你的眼
-
-
46
たった一つの後悔も その手に残さぬように
不讓你的手中留下一絲遺憾
-
47
輝いて 誰よりずっと
閃耀吧 比任何人都更加耀眼
-
48
誰もが無駄と言おうと
即使有人說這毫無意義
-
49
いつか いつか 全て消えてしまう前に
總有一天 總有一天 在一切消失之前
-
50
Whatever comes I know that I can carry on
無論發生什麼 我知道我能堅持下去
-
51
Now and forever vow that I will never stop
從現在到永遠 發誓我永不停止
-
52
I'll be there, I'll be there
我會在那裡，我會在那裡
-
53
探し求めて
去尋找
-
54
everglow
永恆的光
-
55
街に流されて
即使被城市吞噬
-
56
闇に囚われようと
即使被黑暗束縛
-
57
信じている
我仍然相信
-
58
語った明日を
我們談論的明天
-
59
I'm your light I'm your eyes
我是你的光 我是你的眼
-
60
Be the torch to shine your life
成為照亮你生命的火炬
-
-
61
I'll be there
我會在那裡
-
62
I'll be there just for you
我會只為你在那裡
-
63
掛けがえのないこの夢を
這無可取代的夢
-
64
掛けがえのないこの時を
這無可取代的時光
-
65
どうか どうか 消させやしないそのために
請不要 請不要讓它們消失 為了這個
-
66
Whatever comes I know that I can carry on
無論發生什麼 我知道我能堅持下去
-
67
Now and forever vow that I will never stop
從現在到永遠 發誓我永不停止
-
68
I'll be there, I'll be there
我會在那裡，我會在那裡
-
69
掴み取るまで
直到抓住為止
-
70
everglow
永恆的光
-
71
everglow
永恆的光