lyrics-1
translate
また君に恋してる
坂本冬美
站長
18
また君に恋してる - 坂本冬美
OFFICIAL FULL AUDIO
- 作詞
- 松井五郎
- 作曲
- 森正明
- 編曲
- 若草恵
- 發行日期
- 2009/10/07 ()
中文翻譯
歌詞
留言 0
また君 に恋 してる
我又再次愛上你
坂本冬美
-
1
朝露が招く 光を浴びて
沐浴在晨露引來的光芒中
-
2
はじめてのように ふれる頬
如初次相遇般 輕撫你的臉頰
-
3
てのひらに伝う 君の寝息に
你的睡息傳遞到我的掌心
-
4
過ぎてきた時が 報われる
過去的時光得到了回報
-
5
いつか風が 散らした花も
即使是曾被風吹散的花朵
-
6
季節巡り 色をつけるよ
隨著季節更迭 也會再次染上色彩
-
7
また君に恋してる いままでよりも深く
我又再次愛上你 比以往愛得更深
-
8
まだ君を好きになれる 心から
我依然能從心底愛上你
-
9
若かっただけで 許された罪
僅因年輕而被寬恕的罪
-
10
残った傷にも 陽が滲む
陽光也滲透進殘留的傷痕
-
11
幸せの意味に 戸惑うときも
即使在對幸福的意義感到困惑時
-
12
ふたりは気持ちを つないでた
我們兩人也將心意 緊緊相連
-
13
いつか雨に 失くした空も
即使是曾在雨中失去的天空
-
14
涙ふけば 虹も架かるよ
只要拭去淚水 彩虹也會高掛其上
-
15
また君に恋してる いままでよりも深く
我又再次愛上你 比以往愛得更深
-
-
16
まだ君を好きになれる 心から
我依然能從心底愛上你
-
17
また君に恋してる いままでよりも深く
我又再次愛上你 比以往愛得更深
-
18
まだ君を好きになれる 心から
我依然能從心底愛上你