lyrics-1
translate
怪物
ハンバート ハンバート
Saya_
1,615
歌詞
留言 0
怪物
ハン バート ハン バート
Humbert Humbert
-
1
さあ踊ろうか みんなで踊ろう
來吧 來跳舞吧 大家一起來跳吧
-
2
火を囲んで手をつないで輪になって踊ろう
圍著火堆 牽著手兒 繞成一圈跳舞吧
-
3
さあ火をつけろ もっと大きな火
來吧 點上火吧 燒的更大的火
-
4
油撒いて火をつけろよ よく燃えるように
撒上油 點起火來 燒的真旺啊
-
5
はじめは遅く だんだん速く
開始得很晚 逐漸燒得快起來
-
6
火のまわりで踊りながらそれを待つのさ
在火堆旁邊 一邊跳著舞 一邊等著”那個東西“
-
7
はじめは低く だんだん高く
開始是低沉的 逐漸高昂起來
-
8
声に出して唱えるのさ 言われた通り
放出了聲音 唱起了歌兒 像人們口中說的那樣
-
9
その目はまるで牛のよう 舌は長く蛇のよう
它的眼睛就像牛眼 舌頭長得像蛇
-
10
ざざざざ ぞぞぞぞ ぬるい風が吹く
窸窸窣窣 窸窸窣窣 溫和的風兒吹來
-
11
ママの言うことにゃ 月のない夜に
據媽媽所說 在沒有月亮的夜裡
-
12
人の子どもの形をして それはやって来る
它會化作人類孩子的樣子 像那樣前來
-
13
耳を澄ませよ 聞こえてきたろ
豎起耳朵來聽 能聽到了吧
-
14
じきに来るぜよく見てろよ ほらもうそこに
馬上就要出現了 好好地看著哦 看吧 已經在那兒了
-
15
その目はまるで牛のよう 舌は長く蛇のよう
它的眼睛就像牛眼 舌頭長得像蛇
-
-
16
ざざざざ ぞぞぞぞ ぬるい風が吹く
窸窸窣窣 窸窸窣窣 溫和的風兒吹來
-
17
ママの言うことにゃ 月のない夜に
據媽媽所說 在沒有月亮的夜裡
-
18
人の子どもの形をして それはやって来る
它會化作人類孩子的樣子 像那樣前來
-
19
耳を澄ませよ 聞こえてきたろ
豎起耳朵來聽 能聽到了吧
-
20
じきに来るぜよく見てろよ ほらもうそこに
馬上就要出現了 好好地看著哦 看吧 已經在那兒了
-
21
ほらもうそこに ほらもうそこに
看吧 已經在那兒了 看吧 已經在那兒了