Ray~★
242
#JPOP #神田莉緒香

さいごに - 神田莉緒香

作詞・作曲　神田莉緒香
サウンドプロデュース、アレンジ 中村タイチ
ボーカル、ピアノ 神田莉緒香
ギター 中村タイチ
ベース 種子田健
ドラム あらきゆうこ
ストリングス 雨宮 麻未子、天野恵、角谷奈緒子、吉良都
映像 おーぬま、T.W.
レコーディング・撮影地 Bunkamura studio
レコーディングエンジニア 井上剛 (ItoI comunications)

歌詞
留言 0

さいごに

最後

神田かんだ莉緒香りおか

神田莉緒香

  • ふわり ふわり 浮かんてく

    輕飄飄的 輕飄飄的 漂浮在

  • 君を思い出している

    對你的思念中

  • 夢のような 恋でした

    如夢一般的 戀愛了

  • 君のことが 好きでした

    曾經喜歡的你

  • 世界は 僕を 置いていくみたいだ

    世界就像想把我丟下一樣

  • 君を 僕からわいさって

    你卻讓我抱著

  • ごめんね 上手に 顔を見れなくて

    對不起，不能熟練地看著你的臉

  • ごめんね 素直に 好きと言えなくて

    對不起，不能坦白地說出我喜歡你

  • せめて もう一度 この腕で 君を抱きしめたっかた

    至少再一次的讓我用我的手環抱著你

  • ふわり ふわり 浮かんてる

    輕飄飄的 輕飄飄的 正漂浮在

  • 君に想い馳せている

    對你奔馳的思念之中

  • 涙に焼けくれているから

    因為眼淚會灼傷你

  • 心配でいくに行けないよ

    所以不能擔心我喔

  • 世界が 僕を 置いていくように

    如同世界把我丟下一樣

  • 君も 僕を 忘れてくれ

    你也把我忘了吧

  • ごめんね 悲しませるばかりかった

    對不起，都是些傷心的回憶

  • ごめんね 『許して』とは言わないから

    對不起，我不會請求你的原諒

  • せめて もう一度 この腕で君を抱きしめたっかった

    至少再一次的讓我用我的手環抱著你

  • いつだって 後悔する 言葉かりだったけど

    一直以來都很後悔，雖然都只是嘴上說說

  • 君に出会えたことだけは違う

    但與你的相遇，我是不後悔的

  • ごめんね 上手に 顔を見れなくて

    對不起，不能熟練地看著你的臉

  • ごめんね 素直に 『好き』と言えなくて

    對不起，不能坦白地說出我喜歡你

  • せめて さいごに もう一度 この腕で

    至少最後再一次的讓我用我的手

  • 強く強く 君を抱きしめたかった

    緊緊的緊緊的環抱著你

  • 君を抱きしめたかった

    我想抱著你啊

  • ふわり ふわり 浮かんてく

    輕飄飄的 輕飄飄的 漂浮在

  • 君を思い出している

    對你的思念中

  • 夢のような 恋でした

    如夢一般的 戀愛了

  • 君のことが 好きでした

    曾經喜歡的你