lyrics-1
translate
0
此歌曲目前沒有中文翻譯
站長
3,200

言ノ葉 - 秦基博

電視動畫《言葉之庭》(日語:言の葉の庭)印象曲
中文翻譯轉自:http://trance-lator.blogspot.tw/2013/06/blog-post.html

歌詞
留言 0

こと

はた基博もとひろ


匯出歌詞 1
  • 1

    天気図てんきず横切よこぎ前線ぜんせんびる

    梅雨前線橫切過天氣圖 向前延伸

  • 2

    停滞ていたいする今日きょうひくめる

    停滯的今天 低垂籠罩在這個世界

  • 3

    かさはじ雨音あまおと そっと あるはじめた

    雨滴奏響雨傘 我輕輕踏出步伐

  • 4

    つづけるゆめとどかないぼく

    不斷追逐夢想 卻又無法企及的我

  • 5

    おもたい毎日まいにちに しゃがみむ あなた

    與在沉重的每一天 瑟縮身體的妳

  • 6

    おな孤独こどく つないだ ずっと わすれたことはない

    抱持相同的孤獨 我們未曾忘記過

  • 7

    れるかな こころもまた したそらした

    陽光會露臉吧 我的心還在落淚的天空下

  • 8

    あなたがいたからぼくがいるよ

    因為有妳 我才得以存在

  • 9

    oh びかけるよ もうこえなくても

    oh 即使妳已聽不見 我仍然會呼喚妳

  • 10

    ぼく無情むじょうあめに ただ たれていた

    無情的雨 持續襲擊著我們

  • 11

    うるんでも その明日あしたていた

    就算盈滿水 目光依舊向著明天

  • 12

    かたひび靴音くつおと もっと ぼくつよくなりたい

    聽到妳紮實的腳步聲 我也燃起變得更強的念頭

  • 13

    れるかな あなたがもし きたくなったとき

    陽光會露臉吧 當妳想哭的時候

  • 14

    くらおおかなしみ ぬぐえるように

    我將聚集光芒

  • 15

    oh えるよ ひかりあつめて

    oh 為妳抹去晦暗的悲傷

  • 16

    れるかな こころもまた きそうな日々ひびなか

    陽光會露臉吧 我的心還在泫然欲泣的日子裡

  • 17

    あなたがいたからぼくがいるよ あめはいつかがるはずだろ

    因為有妳 我才得以存在 雨總有停歇的一刻

  • 18

    oh びかけるよ もうこえなくても

    oh 即使妳已聽不見 我仍然會呼喚妳

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放當前這句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕