lyrics-1
translate
Knight of Firmament(The Chevalier)
EYE_XY Feat. Yoneko
Ritsu
686
Knight of Firmament(The Chevalier) - EYE_XY Feat. Yoneko
手機音樂遊戲Cytus
Track 05 of Cytus Chapter K: Knight
Artist-EYE XY feat.Yoneko
歌詞
留言 0
Knight of Firmament(The Chevalier)
EYE_XY Feat. Yoneko
-
1
咲き誇るこの蒼い華
盛放的蒼藍之花
-
2
剣と盾 奉げる
獻出劍與盾
-
3
何時の日にか 貴女の為
有朝一日 為了妳
-
4
例えこの身が砕かれようとも
粉身碎骨也在所不惜
-
5
高い木々に囲まれて
高聳的林木包圍遮蔽著
-
6
背伸びし 光求め
探求著陽光努力生長
-
7
あの約束を果たすため
為了履行那個約定
-
8
嘲笑われても昇ってゆく
即使受盡嘲笑也要向上攀升
-
9
崩れた王城(しろ)には
在這崩壞的王城中
-
10
もう貴女が居なくて
已經沒有妳的身影
-
11
もう願いも 祈りも
願望也好 祈禱也罷
-
12
要らなくて
也都已經不需要了
-
13
その瞳が赤く染められた と云うのなら
假若妳的雙眼已染鮮紅
-
14
この剣で全て
我只能用這把劍
-
15
正してみせるまでだ
端正這一切
-
16
崩れた王城(しろ)には
在這崩壞的王城中
-
17
もう貴女が居なくて
已經沒有妳的身影
-
18
もう願いも 祈りも
願望也好 祈禱也罷
-
19
要らなくて
也都已經不需要了
-
20
その瞳が赤く染められた と云うのなら
假若妳的雙眼已染鮮紅
-
21
この剣で全て
我只能用這把劍
-
22
正してみせるまでだ
端正這一切
-
23
いつでも潔(しろ)い侭で 貴女を待っている
我會保持當初的純真 等待著妳
-
24
昔の姿で また会えるその日まで
直到我們能以往昔的模樣重逢的那一天