lyrics-1
translate
0
此歌曲目前沒有中文翻譯
無料朝食
223

ほんとは分かってる - 初音ミク

作詞:フナコシP
作曲:フナコシP
編曲:フナコシP
翻譯:油子

歌詞
留言 0

ほんとはかってる

其實我都知道

初音はつねミクみく

初音未來


匯出歌詞 0
  • 1

    これからもみんなであそぼうなんてさ

    今後也要玩在一起

  • 2

    わらいながらわたしたちはなしていたけど

    我們笑著 說著這件事

  • 3

    本当ほんとうってる かってること

    其實我們都知道 都了解

  • 4

    こんなふうごせることは二度にどいんだと

    像現在這樣在一起度過的時間 沒有第二次了

  • 5

    何度なんどあるいた坂道さかみち景色けしきわすれはできないな

    這條走過無數次的街道風景 無法忘記

  • 6

    はるになればこのみちもきっと

    如果到了春天 這條道路

  • 7

    ひらひらはなびらうでしょうね

    會有許多花朵綻放飛舞吧

  • 8

    そのときわたしたちはだれ何処どこにいるのでしょう

    而到了那時候的我們 會跟誰在一起 會在何處呢

  • 9

    はなばなれになっててもごした時間じかんえないよね

    就算分道揚鑣了 在一起度過的時間是不會消失的

  • 10

    だからかるって笑顔えがおでさようなら するぜ

    所以輕輕地揮揮手 笑著說再見吧

  • 11

    あたらしい友達ともだちあたらしいかれとか

    新的朋友 或是新的他

  • 12

    そんなふうにいろんなことがえていくんだね

    像這樣很多事情會慢慢增加

  • 13

    本当ほんとうにださくていや制服せいふくいま

    其實很矬 很討厭的制服

  • 14

    なんだかいとしいな

    現在卻漸漸地喜歡了起來

  • 15

    はるになればそれからはきっと

    如果到了春天

  • 16

    すこしずつえなくなるかもね

    今後的我們應該會越來越少見面吧

  • 17

    それでもわたしたちはれていかなきゃならないでしょ

    即使如此 我們還是必須去習慣

  • 18

    まりたいわけじゃないけどやっぱりさびしくなるからさ

    並不是想要繼續留下來 但就是會感到寂寞

  • 19

    だから最後さいごって笑顔えがおでさようなら するぜ

    所以在最後時揮揮手 笑著說再見吧

  • 20

    いまはるになればおもいだすよ あのころのださい自分じぶんたちを

    直到現在 到了春天時 我也會想起那時候笨拙的我們

  • 21

    大人おとな階段かいだんなんてさ 全然ぜんぜんえてなかったしね

    完全沒有大人般的成熟模樣

  • 22

    はなばなれになってからみんなはどうしていたのかな

    自從分開之後 大家都過得怎麼樣了呢

  • 23

    いつか機会きかいがあるのなら笑顔えがおえたらね

    如果哪一天有機會 可以笑著見面

  • 24

    そうなれるといいよね

    就好了

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放當前這句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕