lyrics-1
translate
0
站長
71

story time - Star Flower

OFFICIAL FULL AUDIO

作詞
meg rock
作曲
山田高弘
編曲
齋藤真也
發行日期
2022/12/31 ()

Star Flower:星街すいせい、AZKi、Moona Hoshinova、IRyS


中文翻譯
歌詞
留言 0

story time

Star Flower


匯出歌詞 0
  • 1

    幾千いくせんほし物語ものがたり

    數千顆星星的故事

  • 2

    ながながたびわりに

    在漫長漫長旅途的盡頭

  • 3

    ぼくひとみそそいで 魔法まほうを かける

    灑落在我的眼中 施展魔法

  • 4

    このむねほし物語ものがたり

    這心中星星的故事

  • 5

    高鳴たかな鼓動こどうの そのさき

    在那激烈心跳的前方

  • 6

    ってる そのつづきを もっと りたいんだ

    等待著 想更加了解那之後的發展

  • 7

    ぼくこえになるまえの ささやきが

    在我化為聲音前的低語

  • 8

    ざわめきに とけてしまうまえに

    在融入喧囂聲之前

  • 9

    きらめく 流星ながれぼしになって

    化作閃耀的流星

  • 10

    そらける

    奔馳於天際

  • 11

    たとえ いまは どんなに ちいさくても

    即使現在是多麼渺小

  • 12

    ほんの ささやかな はばたきでも

    即使只是微弱的拍動翅膀

  • 13

    世界せかいは きっと ぼく次第しだい

    世界一定由我們來決定

  • 14

    どんなときでも

    無論何時

  • 15

    ささやき つぶやき ほんの すこしの 勇気ゆうき

    低語、呢喃 些許的勇氣

  • 16

    はばたき まばたき 世界せかいは あっけなくかわる

    振翅、眨眼 世界便輕易改變

  • 17

    ざわめき ゆらめき いくつのなみを こえて

    喧囂、搖曳 跨越無數波瀾

  • 18

    きらめき ときめき きみとど

    將閃耀與悸動 傳遞予你

  • 19

    重力じゅうりょくから ときはなたれて

    從重力中解放出來

  • 20

    おとなののろいを てて

    褪去成年的詛咒

  • 21

    こどものときの そのきもちで めくるぺーじ

    以童年時的心情 翻開書頁

  • 22

    過去かこの すべてが 星座せいざのように

    過去的一切如星座般

  • 23

    つながって こたええがいた

    連繫起來 描繪出答案

  • 24

    なみだうみあじ笑顔えがおそらいろ

    淚之海的味道也好 笑容天空的顏色也好

  • 25

    このむねひかってる ぼくだけの物語ものがたり

    都在這心中閃耀著 只屬於我的故事

  • 26

    ぼくこえになるまえの ささやきが

    在我化為聲音前的低語

  • 27

    ざわめきに とけてしまうまえに

    在融入喧囂聲之前

  • 28

    きらめく 流星ながれぼしになって きみを みつける

    化作閃耀的流星 找到你

  • 29

    たとえ いまは どんなに ちいさくても

    即使現在是多麼渺小

  • 30

    ほんの ささやかな はばたきでも

    即使只是微弱的拍動翅膀

  • 31

    世界せかいは きっと ぼく次第しだい

    世界一定由我們來決定

  • 32

    どんなときでも

    無論何時

  • 33

    いつでも

    隨時

  • 34

    どんなときも

    無論何時

  • 35

    ぼく次第しだい だから

    都由我們決定 所以

  • 36

    ささやき つぶやき ほんの すこしの 勇気ゆうき

    低語、呢喃 些許的勇氣

  • 37

    はばたき まばたき 世界せかいは あっけなくかわる

    振翅、眨眼 世界便輕易改變

  • 38

    ざわめき ゆらめき いくつのなみを こえて

    喧囂、搖曳 跨越無數波瀾

  • 39

    きらめき ときめき きみとど

    將閃耀與悸動 傳遞予你

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放第一句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕