lyrics-1
translate
0
此歌曲目前沒有中文翻譯
站長
593

Wilderness world - 乃木坂46

歌詞
留言 0

Wilderness world

乃木坂のぎざか46


匯出歌詞 0
  • 1

    We're in the wilderness world

  • 2

    We're in the wilderness world

  • 3

    We're in the wilderness world

  • 4

    世界せかいわりなんてなかったんだ

    世界末日什麼的是不會有的

  • 5

    そらがどこまでもつづいてるように…

    就像天空會一直延續著一樣…

  • 6

    ぼくはこの荒野こうやになぜにたのか?

    我為何來到這片荒野?

  • 7

    何度なんど自分じぶんいかけた

    無數次詢問自己

  • 8

    まわ見渡みわたしてみても

    即使環顧四周

  • 9

    殺風景さっぷうけい地平線ちへいせんかぜくだけだ

    空蕩蕩的地平線上 只有風在吹拂著

  • 10

    えない明日あしたのどこかに なにっているのか?

    在看不見的明天的某個地方 在等待著什麼呢?

  • 11

    手探てさぐりしながら はてさがそう

    一邊摸索 一邊尋找盡頭吧

  • 12

    What if たった一人ひとりになったとしても

    What if 即使只有一個人

  • 13

    絶対ぜったいあきらめはしない 最後さいごまで

    也絶對不會放棄 直到最後

  • 14

    きるってうことは本能ほんのう

    所謂的生存就是一種本能

  • 15

    このいのち たたかうためにあるんだ

    是為了與生命戰鬥而存在的

  • 16

    Making every effort I can ここで

    盡我所能 在這裡

  • 17

    Give it my all つしかない

    全力以赴 只有取得勝利

  • 18

    だれかのためじゃなくて すべては自分じぶんのため

    不是為了誰 全都是為了自己

  • 19

    Go! Go! Go ahead! ゆめぼく武器ぶき

    Go! Go! Go ahead! 夢想就是我的武器

  • 20

    希望きぼうててしまえばいいんだよ

    放棄希望就好了

  • 21

    うしなうものなどなにもないだろう

    沒有什麼可以失去的吧

  • 22

    ひろいこの荒野こうやあめらない

    這片廣闊曠野不會下雨

  • 23

    それでもどこかにはな

    即使如此花還是會在某處綻放

  • 24

    ひと孤独こどくになるたび

    人在孤獨的時候

  • 25

    自分じぶんでさえもおどろくくらい つよくなれるんだ

    會變得連自己都會吃驚般的強大

  • 26

    こころかくれているのは てき味方みかただろうか

    隱藏在心裡的是敵人還是朋友

  • 27

    しんじているのは 動物的どうぶつてきかん

    相信的是動物的直覺

  • 28

    Surely みんなここからいなくなっても

    Surely 即使大家都不在這裡

  • 29

    ぼくすものか 地獄じごくから

    我怎麼能從地獄逃走呢

  • 30

    この天国てんごくとは幻想げんそう

    這世上的天堂是幻想

  • 31

    運命うんめいれようとおもった

    曾經想過 就接受命運吧

  • 32

    I believe the future That is true それが

    我相信未來 那是真實的 那是

  • 33

    The only way きる意味いみ

    唯一的路 是生存的意義

  • 34

    どんなにくるしくてもぬわけにはいかない

    無論多麼痛苦也不能死

  • 35

    Do! Do! Do the best! ゆめぼくちから

    Do! Do! Do the best! 夢想是我的力量

  • 36

    いつのまにかぼく荒涼こうりょうとした

    不知不覺我在荒涼的地方

  • 37

    れたことのない大事だいじなものを さがしてたんだ

    尋找著從未接觸過 重要的東西

  • 38

    まわ見渡みわたしてみても

    即使環顧四周

  • 39

    殺風景さっぷうけい地平線ちへいせんかぜくだけだ

    空蕩蕩的地平線上 只有風在吹拂著

  • 40

    えない明日あしたのどこかに なにっているのか?

    在看不見的明天的某個地方 在等待著什麼呢?

  • 41

    手探てさぐりしながら はてさがそう

    一邊摸索 一邊尋找盡頭吧

  • 42

    What if たった一人ひとりになったとしても

    What if 即使只有一個人

  • 43

    絶対ぜったいあきらめはしない 最後さいごまで

    也絶對不會放棄 直到最後

  • 44

    きるってうことは本能ほんのう

    所謂的生存就是一種本能

  • 45

    このいのち たたかうためにあるんだ

    是為了與生命戰鬥而存在的

  • 46

    Making every effort I can ここで

    盡我所能 在這裡

  • 47

    Give it my all つしかない

    全力以赴 只有取得勝利

  • 48

    だれかのためじゃなくて すべては自分じぶんのため

    不是為了誰 全都是為了自己

  • 49

    Go! Go! Go ahead! ゆめぼく武器ぶき

    Go! Go! Go ahead! 夢想就是我的武器

  • 50

    We're in the wilderness world

  • 51

    あいおしえてくれ

    請告訴我愛

  • 52

    We're in the wilderness world

  • 53

    どんなはななのか?

    會是怎樣的花呢?

  • 54

    We're in the wilderness world

  • 55

    見過みすごしてしまったよ

    我錯過了

  • 56

    I'm… I'm… I'm here! ぼくならここにいる

    I'm… I'm… I'm here! 如果是我的話 我在這裡

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放當前這句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕