lyrics-1
translate
サンサーラ
suis from ヨルシカ
站長
801
歌詞
留言 0
サンサーラ
suis from ヨル シカ
-
1
生きてる 生きている
活下去 活下去
-
2
その現だけが ここにある
唯獨那份真實 存在於此
-
3
生きることは サンサーラ
活著就是 輪迴
-
4
川の流れは 時を超えてゆく
川流的河水 跨越了時空
-
5
時は流れゆき 人を超えてく
時間隨波逐流 超越了人們
-
6
遥か昔に 誰かが見た夢
在遙遠的過去 某人所作的夢
-
7
僕たちに宿り 明日へ向かう
埋藏在我們之中 邁向了明天
-
8
彷徨う昼と夜のストーリー
徬徨躊躇的白晝與黑夜的故事
-
9
命つないで
是延續歲月年華
-
10
朝もやに煙る ほとりに佇みながら
佇足在隨朝霧而朦朧的河畔
-
11
耳をすまし 聴くのは
一邊靜下心所傾聽見的
-
12
生きてる 生きている
活下去 活下去
-
13
その現だけが ここにある
唯獨那份真實 存在於此
-
14
生きることは サンサーラ
活著就是 輪迴
-
15
つかの間の世に なぜ人は嘆き
為何人們 會在稍縱即逝的塵世
-
-
16
涙流すのか 繰り返すのか?
嘆息落淚呢 重蹈覆轍呢?
-
17
永遠を信じて 歩みを止めずに
相信著永恆 不停下腳步
-
18
なぜ別れるため 人は出会う
為何人們會為了別離 而彼此相遇
-
19
戸惑う 生と死のストーリー
令人迷網的 生與死的故事
-
20
愛を紡いで
是交織愛情
-
21
夕映えに光る 川面を見つめながら
凝視著因夕陽餘暉而閃耀的河面
-
22
耳をすまし 聴くのは
一邊靜下心所傾聽見的
-
23
生きてる 生きている
活下去 活下去
-
24
その現だけが ここにある
唯獨那份真實 存在於此
-
25
生きることは サンサーラ
活著就是 輪迴
-
26
生きてる 生きている
活下去 活下去
-
27
その現だけが ここにある
唯獨那份真實 存在於此
-
28
生きることは サンサーラ
活著就是 輪迴
-
29
生きてる 生きている
活下去 活下去
-
30
その現だけが ここにある
唯獨那份真實 存在於此
-
-
31
生きることは サンサーラ
活著就是 輪迴