lyrics-1
translate
淡雪
小玉ひかり
站長
124
歌詞
留言 0
淡雪
小玉 ひかり
-
1
懐かしい香りに
對懷念的香氣
-
2
振り向いてしまうのはなぜ
為何會不由自主地回頭呢
-
3
いるはずもないのに
明明不應該存在的
-
4
悴む指先
凍僵的指尖
-
5
駅前のショーウィンドウ
車站前的櫥窗
-
6
今ではひとつの影だけ
如今只剩一道影子
-
7
あなたに似合いそうなマフラー
一條適合你的圍巾
-
8
見つけたって届かない声白く空に舞う
即使找到了 傳達不到的聲音在白色的天空中飛舞
-
9
淡雪のように溶けて
像淡雪一樣融化
-
10
あなた忘れられるなら
如果能夠忘記你
-
11
前を向けるの
我就能向前看
-
12
なのにどうして
但是為什麼
-
13
想い出は積もったまま
回憶就這樣堆積著
-
14
平気なフリをして
裝作無所謂
-
15
頷いた最後の夜
點頭的最後一晚
-
-
16
涙くらい見せてたら…
如果能讓你看到我流下眼淚…
-
17
なんて馬鹿みたい
有這樣想法的我真像傻瓜一樣
-
18
おやすみの電話が
道晚安的電話
-
19
私の子守唄だった
是我搖籃曲
-
20
眠れない夜はどうして
難以入眠的夜晚為什麼
-
21
こんなにもスローモーション
時間為什麼變得如此緩慢
-
22
夢でも逢えたなら
如果連在夢裡也能相見的話
-
23
淡雪のように消えて
像淡雪一樣消失
-
24
過去に置き去りにしないで
主不要拋棄過去
-
25
忘れたくない愛しいぬくもり
我不想忘記那份珍愛的溫暖
-
26
もう一度抱きしめて
再一次擁抱我
-
27
淡雪のように溶けて
像淡雪一樣融化
-
28
すべて忘れられるなら
如果能夠忘記一切
-
29
前を向けるの
我就能向前看
-
30
なのにどうして
但是為什麼
-
-
31
想い出は積もったまま
回憶就這樣堆積著
-
32
もう一度抱きしめて
再一次擁抱我
-
33
愛している今もずっと…
我愛你 現在也一直…