lyrics-1
translate
0
站長
132

悪夢 feat.つぐ - 吐息

中文翻譯轉自:https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5493489
譯者:月勳

歌詞
留言 0

悪夢あくむ feat.つぐ

吐息といき


匯出歌詞 0
  • 1

    憂鬱な日々すら飲み込んで

    甚至熟悉了充滿憂鬱的日子

  • 2

    君の瞳をみて視線を落とす

    注視著你的雙眼 移開視線

  • 3

    僕の綴った感情は

    我所撰寫而出的感情

  • 4

    深く綻びはじめて泣きついた

    深深地開綻 第一次哭著央求

  • 5

    それは 従順で 傲慢だ

    那十分順從且傲慢不已

  • 6

    花も終わりがあるというけど

    雖然花朵也會迎來完結

  • 7

    酷く純粋な慢心だ

    過分純粹的驕傲自滿

  • 8

    美しく散るわけじゃないでしょう

    也並非如此地漂亮動人吧

  • 9

    いつだって 快不快のすべてさえも

    無論何時 就連所有的愉快與不快

  • 10

    美しく終わる日だけ待って

    都只會等待著美麗地結束的日子

  • 11

    顔も見せずに君は呟いた

    你連我的臉都沒有看便自言自語著

  • 12

    秘密のまま私を抱きしめて

    就這麼秘密地緊緊抱住我吧

  • 13

    秘密のまま私を抱きしめて

    就這麼秘密地緊緊抱住我吧

  • 14

    憂鬱な日々など抜け出して

    從憂鬱的日子當中脫身而出

  • 15

    報えない春を謳歌しよう

    來歌頌無法得到報應的春天吧

  • 16

    最低なことは教えないで

    請不要告訴我最差勁的事情

  • 17

    救えないほど保っていて

    宛如無藥可救般保持不變吧

  • 18

    それは 憂鬱な 結末だ

    那是憂鬱的結局啊

  • 19

    眠れぬ日々もあるというけど

    雖然也有過無法入睡的日子

  • 20

    ずっと私だけ私だけ

    永遠只有我只有我

  • 21

    忘れられずいたなら どうしよう

    要是無法遺忘地一直存在於記憶之中的話該怎麼辦

  • 22

    今だって 大嫌いと言えなかった

    如今依舊無法說出「最討厭了」

  • 23

    美しく終わる日はなかった

    並沒有美麗地結束的日子

  • 24

    顔も見せずに君は呟いた

    你連我的臉都沒有看便自言自語著

  • 25

    秘密のまま悪夢を終わらせて

    就這麼秘密地讓我結束噩夢吧

  • 26

    朽ちる 朽ちていく 毎日だ

    腐朽 逐漸腐朽的每一天

  • 27

    ずっと空っぽの身体を満たしていく

    永遠充滿著空空如也的身體

  • 28

    満たぬ 満たされぬ 毎日だ

    無法滿足 無法被滿足的每一天

  • 29

    きっと快不快もなしに終わってしまう

    一定會沒有愉快與不快地就這麼結束吧

  • 30

    いっそ快不快もどうか終わらせて

    乾脆讓我也結束掉愉快與不快吧

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句