lyrics-1
translate
0
站長
241

霊々音頭でまた来世 - 初音ミク

盂蘭盆節在日本是一年一度迎接祖先們的靈魂回家,供奉他們以示感謝的日子
官方就是這個跳舞的影片
制作/音楽:みきとP

歌詞
留言 0

霊々れいれい音頭おんどでまた来世らいせ

靈魂音頭來世再相會

初音はつねミクみく

初音未來


匯出歌詞 0
  • 1

    ハアー ただいま 帰ったよ

    哈啊 我回來了唷

  • 2

    ぼぼんがボン 盂蘭盆盆会

    砰砰的砰 今天是盂蘭盆節

  • 3

    一年ぶりだねこの都

    一年不見了呢 這個都市

  • 4

    すっかり変わった 街の風

    完全變了 街道上的風

  • 5

    どんどんどん みな歳をとり

    咚咚咚 大家都上了年紀

  • 6

    トンテンシャン ほら 霊々音頭

    彈著三味線 聽啊 是靈魂音頭

  • 7

    ハアー ヨイショ

    哈啊 喲伊咻

  • 8

    ごぜんぜうな黄昏が

    多麼令人懷念的黃昏

  • 9

    朱い都へ落ちてゆく

    墜落到紅色的都市

  • 10

    人生巡るさ

    如同人生的輪迴啊

  • 11

    ヨイショ ヨイショ

    喲伊咻 喲伊咻

  • 12

    恨みっこなしよ

    不要互相怨恨

  • 13

    奏でたいのはどんな音

    想要演奏的是怎樣的音樂

  • 14

    愛したいのはどんな人

    想要愛的是什麼樣的人

  • 15

    胸張って死にましょう

    挺起胸膛地死去吧

  • 16

    ヨイショ ヨイショ また来世

    喲伊咻 喲伊咻 來世再見

  • 17

    ヨイショ ドッコイショ 霊々音頭

    喲伊咻 抖摳伊咻 靈魂音頭

  • 18

    ハアー おかえりお嬢さん

  • 19

    ぼぼんがボン 盂蘭盆盆会

  • 20

    今年も暑いね この都

  • 21

    めっきり見ないでしょ

  • 22

    ロバのパン屋さん

  • 23

    どんどんどん 子供はへるね

  • 24

    じいちゃん ばあちゃん

  • 25

    地蔵盆 なくさないで

  • 26

    ハアー ヨイショ

  • 27

    のべつまくなし 押し寄せる

  • 28

    お前が生きてた思い出よ

  • 29

    手をとって歩いた

  • 30

    リンリン ルンルン 霊々音頭

  • 31

    ハアー ヨイショ

  • 32

    レイレイ ドロリチョンチョン レイレイ

  • 33

    アソーレソレソレソレ

  • 34

    レイレイ ドロリパッパ レイレイ

  • 35

    ハアー ヨイショ

  • 36

    ごぜんぜうな黄昏が

    多麼令人懷念的黃昏

  • 37

    朱い都へ落ちてゆく

    墜落到紅色的都市

  • 38

    人生巡るさ

    如同人生的輪迴啊

  • 39

    ヨイショ ヨイショ

    喲伊咻 喲伊咻

  • 40

    恨みっこなしよ

    不要互相怨恨

  • 41

    奏でたいのはどんな音

    想要演奏的是怎樣的音樂

  • 42

    愛したいのはどんな人

    想要愛的是什麼樣的人

  • 43

    胸張って死にましょう

    挺起胸膛地死去吧

  • 44

    ヨイショ ヨイショ また来世 (ハアー ヨイショ)

    喲伊咻 喲伊咻 來世再見 (哈 喲伊咻)

  • 45

    のべつまくなし 押し寄せる

  • 46

    お前が生きてた思い出よ

  • 47

    手をとって歩いた

  • 48

    リンリン ルンルン 霊々音頭

  • 49

    ヨイショ ドッコイショ 霊々音頭

  • 50

    イッチョ モウイッチョ 霊々音頭

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放第一句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕