lyrics-1
translate
時の道標
薬師丸ひろ子
站長
115
歌詞
留言 0
時 の道標
薬師丸 ひろ子
-
1
どこまでも透きとおる 青い空に
在那無垠透明的蔚藍天空中
-
2
白い雲がポッカリと 揺蕩っている
白雲輕輕漂浮搖盪著
-
3
悩みなど無いように笑ってみる
我試著就像沒有煩惱般地微笑
-
4
まとう風優しくて 涙が出る
被柔和的風所包圍 眼淚竟然滑落
-
5
あの雲に ココロを 映して見るけど
將心靈映照在那片雲端
-
6
今の私に アナタは微笑む
你對現在的我微笑
-
7
ダイジョウブ 昨日の自分を愛して
沒事的 我愛著昨天的自己
-
8
灯ってた 夢を思い出して
點燃吧 回想起那些夢想
-
9
ダイジョウブ それは道標
沒事的 那是路標
-
10
めぐる時の流れに ひとも夢も
人們和夢想 隨著時光的流逝
-
11
確かなことはいつも そうこころの中に
唯一確定的事情總在心靈深處
-
12
in my memory いつかの幼い私は
在我的記憶中 曾經年少的我
-
13
その手の中に 握りしめた夢を
在那雙手中緊握的夢想
-
14
忘れない 明日の自分を信じて
不會忘記 相信著明天的自己
-
15
めぐり逢う まるで夢のように
相遇的瞬間 宛如夢境
-
-
16
白い雲は 時の道標
白雲是時光的路標
-
17
また会えるね しばらく待っててね
我們會再相見 再稍微等一下