lyrics-1
translate
Pink Rose
鏡音レン
松岡結城
349
歌詞
留言 0
Pink Rose
鏡音 レン
-
1
もしも君が攫われて
如果說你被抓住了
-
2
捕らえられたとしたら
被關住了
-
3
必ず立ち向かうよ
我一定會挺身面對的
-
4
君を救う為に
為了要去救你
-
5
茨の森なんてさ
荊棘的森林什麼的
-
6
なんてことないだろう
根本就不算什麼吧
-
7
君が苦しむのだけは
只有你受折磨這件事
-
8
耐えられないから
我無法忍耐
-
9
好きだよ。
喜歡你喔
-
10
薔薇の様に美しい
如薔薇一般美麗的
-
11
君に捧げる愛の詩
獻給你的愛之詩
-
12
強くなんてなれなくても
就算無法變得更強
-
13
ただ君の側にいたい。
也只希望能在你的身邊
-
14
もしも君が争いに
如果你被捲入了
-
15
巻き込まれたとしたら
鬥爭之中
-
-
16
僕はその中に飛び込み
希望我能躍入風暴之中
-
17
君を逃したい
讓你逃走
-
18
切ないほど好き。
近乎難耐的喜歡你
-
19
薔薇の様に美しい
如薔薇一般美麗的
-
20
君が奏でる愛の うた
你所演奏出的愛的音色
-
21
運命がどうなろうとも
不管命運變得如何
-
22
ただ君を守りたい
也只希望能守護你
-
23
花よりも 鳥よりも
比繁花更比鳥兒更
-
24
美しく可憐な君
美麗而楚楚可憐的你
-
25
幸せでいられるように
希望能讓你幸福
-
26
ただ君を守りたい
只希望能守護你
-
27
君のすべてを守るよ
守護你的全部