HEY BOY～ウェイシェンモ？～
ウェザーガールズ
黑糖糕
HEY BOY～ウェイシェンモ ？～
HEY BOY～ 為什麼
ウェザー ガールズ
Weather Girls
-
1
終わった恋に光る涙一粒
結束的愛情成為一滴發光的眼淚
-
2
見ないフリして 天気の話しなんかして
裝作沒看到 說些天氣的話題
-
3
「僕なしでも君なら平気」 勝手に決めつけるなんて
「我不在你也不在意」任性的這樣決定
-
4
代わりにアイツを殴ってやりたい
想代替你打那小子
-
5
ザイジェン Bye-Bye さよなら
再見 Bye-Bye 再見
-
6
ねえ ウェイシェンモ? ウェイシェンモ? オトコって
欸 為什麼? 為什麼? man點
-
7
単純すぎる ライライ オンナだって 強がって生きてるの
你太單純了 來來 因為是女生 要堅強的活下去
-
8
Ready? メイクアップしたなら Baby もう振り向かない
Ready? 畫好妝後 Baby 不要再靠近他了
-
9
Can't you see? もういいし!
Can't you see? 夠了
-
10
No No No? 鈍いの!
No No No? 太遲頓了!
-
11
Can't you see? ウェイシェンモ?
Can't you see? 為什麼?
-
12
この機会にダイエット成功させよう!
趁這個機會減肥成功吧!
-
13
サイズダウンして露出はちょっとだけアップ
穿的尺寸變小 稍微露的多點
-
14
キレイになった自撮り写メ 間違ったフリして送信
不小心送出變美的自拍
-
15
きっと今頃 後悔の嵐よ
現在他一定很後悔
-
16
ザイジェン Bye-Bye さよなら
再見 Bye-Bye 再見
-
17
もう ウェイシェンモ? ザイジェン?オトコって
夠了 為什麼? 為什麼? man點
-
18
見てるようで ライライ ドコ見てんの? もっとちゃんと見つめて
看吧 來來 在看哪裡 在仔細看看
-
19
Ready? オンナは誰でも Baby 天使になれるの
Ready? 女生不管是誰 Baby 都可以變成天使
-
20
Can't you see? もういいし!
Can't you see? 夠了!
-
21
No No No? ダメよ!
No No No? 不行!
-
22
Can't you see? ウェイシェンモ?
Can't you see? 為什麼?
-
23
今日の笑顔を 胸の真ん中に そう
今天好像是發自內心的笑
-
24
私らしくいたいの
我自己想做的事
-
25
ちょっとの仕返しなんて ほらほら可愛いもんだって
稍微報復一下 你看你看因為很可愛
-
26
どれだけもったいない事したか いつかきっと気付くから
那些可惜的事 有一天一定會注意到的
-
27
Hey Boy わかってない! Hey Boy わかってよ!
Hey Boy 沒有藉口! Hey Boy 懂了吧!
-
28
Hey Boy どうしてよ! Hey Boy ウェイシェンモ?
Hey Boy 怎麼樣! Hey Boy 為什麼?
-
29
ザイジェン Bye-Bye さよなら
再見 Bye-Bye 再見
-
30
ねえ ウェイシェンモ? ウェイシェンモ? オトコって
欸 為什麼? 為什麼? man點
-
31
単純すぎる ライライ オンナだって 強がって生きてるの
你太單純了 來來 因為是女生 要堅強的活下去
-
32
Ready? メイクアップしたなら Baby もう振り向かない
Ready? 畫好妝後 Baby 不要再靠近他了
-
33
Can't you see? もういいし!
Can't you see? 夠了
-
34
No No No? 鈍いの!
No No No? 太遲頓了!
-
35
Can't you see? ウェイシェンモ?
Can't you see? 為什麼?