無伴奏
edda
站長
473
歌詞
留言 0
無 伴奏
edda
-
この 風の匂いと 空の息づかい
這風的味道 與天空呼吸的模樣
-
あの 雲筋の速さは 夜の気配
那卷雲的速度 有夜晚的氣息
-
隠されてるもの 隠していたい 秘かなもの
被隱藏起來的事物 想要隱瞞的 隱密的事物
-
無辺の宇宙 漂うような
彷彿漂浮在無垠的宇宙
-
たゆたうような
飄飄盪盪一般
-
果てしのない惑い
無止盡的困惑
-
I’m just begging you
我懇求你
-
You will be my savior
你將成為我的救星
-
君といたいからかも
或許是想和你在一起
-
奏でる弦の響きはやがて
迴響的弦樂終究
-
絡まりながら 迷い込んでゆく
一邊糾纏 一邊迷失下去
-
行くあても 終わりも ないまま
依然還是毫無目的 沒有結局
-
目をそらさないでと 声を聞いたとき
-
ふと 手を離してしまったのはなぜ?
-
そうだったかもしれないし
-
そうじゃないかもしれない
-
見えないものだけが そっとほどいてくれるでしょう
-
開かないドアの向こうに眠る
-
震えるほどの壊れそうな祈り
-
I’m just begging you
-
You will be my savior
-
君が欲しいからかも
-
たったひとりで奏でるけれど
-
たったひとりを繋ぎあえたら
-
どこまでも続いてゆくなら with you
-
言わないで救われる悲しみがあるのなら
-
優しい闇のように
-
この 風の匂いと 空の息づかい
-
いま 雲は流れ 森を渡ってゆく
-
無辺の宇宙 彷徨うような
-
戯れるような
-
果てしのない願い
-
I’m just begging you
-
You will be my savior
-
君といたいだけなの
-
奏でる弦の響きはやがて
-
絡まりながら 迷い込んでゆく
-
行くあても 終わりも ないまま
