lyrics-1
translate
0
此歌曲目前沒有中文翻譯
站長
625

ポケットのモンスター - 初音ミク

中文翻譯轉自:https://w.atwiki.jp/vocaloidchly/sp/pages/8511.html
譯者:えこ

歌詞
留言 0

ポケットぽけっとモンスターもんすたー

口袋的怪獸

初音はつねミクみく

初音未來


匯出歌詞 0
  • 1

    ちいさなはこ電源でんげんをオンして

    把小小箱子的電源打開

  • 2

    おもす「はじめまして」の物語ものがたり

    回憶起「初次見面」的故事

  • 3

    いろのないビジョン 好奇心こうきしんめて

    沒有顏色的光景 以好奇心來染色

  • 4

    カラフルにうごまわ未知みちのモンスター

    繽紛的四處移動 未知的怪獸

  • 5

    攻略こうりゃくぼん大事だいじんで

    認真的閱讀攻略書

  • 6

    通信つうしんケーブル カバンにれて

    把傳輸線 放進包包

  • 7

    名前なまえおぼえるうたうたって

    歌著記憶名字的歌曲

  • 8

    たくさんまなんできたよ

    學到很多事情喔

  • 9

    あれから月日つきひって

    在那之後時光飛逝

  • 10

    失敗しっぱい経験けいけんになって

    失敗也變成經驗值

  • 11

    きみみたいに進化しんかできたかな?

    是否也像你一樣進化了呢?

  • 12

    ポケットのなかのモンスター

    口袋裡的怪獸

  • 13

    きみ存在そんざいしないけど

    雖然你並不存在

  • 14

    ほのおいたり なみったり

    吐出火焰 或是乘上波浪

  • 15

    すぐそばにたしかにいるんだ

    你確實在我身旁啊

  • 16

    ポケットのなかのモンスター

    口袋裡的怪獸

  • 17

    きみと「ぼうけん」はつづいてる

    與你的「冒險」正持續著

  • 18

    いつか大人おとなになっちまっても

    就算有天變成大人

  • 19

    あののまま きみえるよ

    我還是會像那一天一樣 能與你見面啊

  • 20

    つよくても よわくても 人気にんきでも 不人気ふにんきでも

    就算強大 就算弱小 就算有人氣 就算沒人氣

  • 21

    ぼくはってるぜ 一番いちばんの ポケットのモンスター

    我知道啊 最棒的 口袋的怪獸

  • 22

    ゲームして 勉強べんきょうして 仕事しごとして 挫折ざせつして

    玩遊戲 唸書 工作 受到挫折

  • 23

    人生じんせいのマップはひろがって

    人生的地圖擴張著

  • 24

    りたくない現実げんじつえた

    不想知曉的現實也增多了

  • 25

    主題歌しゅだいかのCDをった

    買了主題曲的CD

  • 26

    キラカードにときめいていた

    對閃卡感到心動不已

  • 27

    あのころのワクワクをてないで

    別捨棄那時候的雀躍心情

  • 28

    HP1でも まだあるけるかな?

    就算HP只剩1 還能繼續走下去吧?

  • 29

    予想外よそうがい未来みらい

    預想之外的未來

  • 30

    ポケットのなかのモンスター

    口袋裡的怪獸

  • 31

    きみつなげなくても

    就算無法跟你手牽手

  • 32

    ビームしたり そらんだり

    發射光線 或是翱翔天空

  • 33

    一緒いっしょたたかってきたんだ

    我們一起戰鬥過啊

  • 34

    ポケットのなかのモンスター

    口袋裡的怪獸

  • 35

    きみと「ぼうけん」はつづいてる

    與你的「冒險」正持續著

  • 36

    くら世界せかいになっちまっても

    就算變成黑暗的世界

  • 37

    あののまま きみえるよ

    我還是會像那一天一樣 能與你見面啊

  • 38

    つよくても よわくても 人気にんきでも 不人気ふにんきでも

    就算強大 就算弱小 就算有人氣 就算沒人氣

  • 39

    ぼくはってるぜ 一番いちばんの ポケットのモンスター

    我知道啊 最棒的 口袋的怪獸

  • 40

    あのころのままのぼくら

    跟那時候一樣不變的我們

  • 41

    姿すがたかたちはわっても

    就算姿態與形態改變

  • 42

    ずっと大好だいすきさ 一番いちばんの ポケットのモンスター

    你都會是我最喜歡的 最棒的 口袋的怪獸

  • 43

    ららら らんらんら らら…

    啦啦啦 啦啦啦 啦啦…

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放當前這句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕