ある日願いが叶ったんだ
V6
站長
ある日願いが叶ったんだ - V6
日劇《特搜9》(日語：特捜9)第二季主題曲
中文翻譯轉笤https://blog.sina.com.tw/kimiwosukide/article.php?entryid=654876
譯者：心の形
ある日 願 いが叶 ったんだ
V6
-
ある日願いが 叶ったんだ
願望實現在某一天
-
星を見て ただ叫んだ日に
只是看著星群喊叫的那一天
-
ある日答えがわかったんだ
某一天終於明白了答案
-
君を見て ふと呟いた日
看著你而突然喃喃自語的日子
-
守りたい君を 守りたい君の夢も
我想守護你 也想守護你的夢
-
愛したい君を 愛したい…
想要愛你 想愛…
-
切ない夜は夜空を見上げた
總在惆悵的夜晚抬頭仰望夜空
-
月明かりに口ずさむメロディーライン
向著月光哼唱旋律
-
恋をして寂しさを知ったよ
談了戀愛才知曉寂寞
-
(喧嘩して愛しさを知ったよ)
(吵了架才明白愛)
-
気になって今夜は眠れそうにないから
太過在意 似乎會夜不成眠
-
あの日願いが叶ったんだ
願望實現在某一天
-
流れ星見て叫んだ日に
在看著流星喊叫的那一天
-
あの日想いがわかったんだ
某一天突然明白了心意
-
君を見てふと抱きしめた日
看著你而忍不住擁你入懷的日子
-
守りたい君を 守りたい君の夢も
我想守護你 也想守護你的夢
-
愛したい君を 愛したい…
想要愛你 想愛…
-
ネイビーブルーの夜空
夜空呈現一片海軍藍
-
星たちを今味方にして
現在把群星當作夥伴
-
流れ星に祈り込めながら
我想要一邊向流星許願
-
君を抱きしめていたいよ
一邊緊抱著你
-
ある日願いが 叶ったんだ
願望實現在某一天
-
星を見て ただ叫んだ日に
只是看著星群喊叫的那一天
-
ある日答えがわかったんだ
某一天終於明白了答案
-
君を見て ふと呟いた日
看著你而突然喃喃自語的日子
-
守りたい君を 守りたい君の夢も
我想守護你 也想守護你的夢
-
愛したい君を 愛したい…
想要愛你 想愛…
-
守りたい…
想要守護你…
-
愛したい…
想要愛你…
-
守りたい…
想要守護你…
-
愛したい…
想要愛你…
