Crazy for you
sino R fine
站長
Crazy for you - sino R fine
日劇《金魚妻》(日語：金魚妻)主題曲
中文翻譯參考：https://www.hifini.com/thread-169066.htm?sort=asc
Crazy for you
sino R fine
-
1
I never knew that I would fall
從來沒想過我會就此愛上
-
2
I don't know how to stop this love
我不知道如何停止這份感情
-
3
The feeling when we're eye to eye
當我對上你的視線時
-
4
It's meant to be
那就意味著
-
5
Just you and me
只有你和我
-
6
その声も顔も肌も 確かに此処にあった
你的聲音 容貌 肌膚 確實就存在於此
-
7
Cuz I'm singing for you
我為你歌唱
-
8
あなたとひとつに溶けたい
想和你融為一體
-
9
I wanna runway
我想要逃離
-
10
誰もいない二人この世界に堕ちたい
想墜落到只有你我二人的世界中
-
11
心殺すほど I'm Crazy for you
心被殺死般地 為你瘋狂
-
12
Remember that one kiss
還記得那一吻
-
13
I want to cry but I can't deny
我想哭但卻無法否認
-
14
そばにいない横顔
不在身旁的側臉
-
15
甘い時間に帰りたい
好想回到那甜蜜的時光
-
-
16
傷つけて 壊して 激しくて それでもあなたがいい
受傷 摧毀 進而激烈 即使這樣也只想要你
-
17
ただ触れていたい
只是想要觸碰
-
18
心はどこにも行かないで
你的心哪裡也不要去
-
19
離れないで
不要離開我
-
20
夢じゃない二人この世界は真実
這不是夢 兩個人這個世界是真實的
-
21
心壊れても I'm Crazy for you
就算心被摧毀也要為你瘋狂
-
22
募る想い祈るほどに消えそうに
這強烈的想法越是祈禱越是消失
-
23
離れていても感じる鼓動 同じ痛み
即便遠離也能感受到心跳 感受到一樣痛苦
-
24
今、愛になって
現在，都匯聚成為愛
-
25
あなたとひとつに溶けたい
想和你融為一體
-
26
夢の行方
夢的去向
-
27
誰もいない二人この世界に堕ちたい
想墜落到只有你我二人的世界中
-
28
心溺れるほど Crazy for you
心快要沉溺般地為你瘋狂