lyrics-1
translate
give it back
Cö shu Nie
站長
3,113
give it back - Cö shu Nie
電視動畫《咒術迴戰》(日語：呪術廻戦)第二季片尾曲
中文翻譯轉自(萌娘百科)：https://zh.moegirl.org.cn/Give_it_back
歌詞
留言 0
give it back
Cö shu Nie
-
1
暖かい 涙で ふいに目覚めた
突然醒來 帶著溫熱的淚水
-
2
焦がれた 夢の続きは 何処にあるの
貪戀的夢境 該如何繼續
-
3
寂しいよ
好寂寞啊
-
4
Please, give it back
請把它還給我吧
-
5
いつになれば楽になれる
究竟何時我才能卸下重擔
-
6
押しては返す波に抗って
竭力反抗著來來回回的浪潮
-
7
白い枕に 寝惚けたままの顔を 埋めて
埋在白色枕頭中 睡眼惺忪的臉
-
8
同じ夢を 願うほどに 冴えていくよ
越祈望繼續同樣的夢 卻越清醒
-
9
Please, give it back
請把它還給我吧
-
10
代わりなんていないよ
沒有任何可以取代啊
-
11
あなたの匂い 思い出せない 波に攫われて
你的氣息已被浪潮帶走 再也回想不起
-
12
夢の続きを 捕まえにいくから 待ってて
我定會抓住那個夢的延續 請再等一等
-
13
いつの間にか 孤独ぶるには 優しさに触れすぎた
不知不覺間佯裝孤獨的我 感受到了過多的溫柔
-
14
沁みてく 顔上げてみようか
銘刻於心 試著抬起頭吧
-
15
ひとりじゃないって 信じてみたい
想要相信 我不是孤身一人
-
16
信じてみたいの
我想要相信啊
-
17
give it a shot
就試一試吧
-
18
生まれたばかりの淡い光に
在初生的微弱光芒中
-
19
希望を見たの 胸が熱いよ
窺見了希望 心口發燙
-
20
手を握っていよう
牽起手吧
-
21
迷わないように 明日からまた
這樣就不會迷失方向 明日我們又能
-
22
選んだ道を進めるように
前行在選定的道路上