lyrics-1
translate
心音
ゆず
站長
34
心音 - ゆず
OFFICIAL FULL MV
- 作詞
- 北川悠仁
- 作曲
- 北川悠仁
- 編曲
- 釣俊輔
- 發行日期
- 2026/03/11 ()
中文翻譯
歌詞
留言 0
心音
ゆず
-
1
左心房が送り出した 駆け巡る紅き動脈を
左心房送出的 奔流不息的紅色動脈
-
2
今日もまた流れてゆく
今天也依舊流淌著
-
3
ひたすらに ただひたすらに
一心一意地 只是一心一意地
-
4
右心房は受け止めた 巡り来る蒼き静脈を
右心房承接了 循環而來的藍色靜脈
-
5
明日へまた運んでゆく
向著明天再次運送而去
-
6
ひたむきに ただひたむきに
專心致志地 只是專心致志地
-
7
何ひとつ戻らない
沒有什麼會再回來
-
8
心音は刻む 残された時を数えるよりも
心音正刻劃著 與其計算剩餘的時光
-
9
新音よ響け 何ができるか 君と今 生きる
新音啊 響起吧 我能做些什麼 與你活在當下
-
10
Wow wow
-
11
衝動に従うように裸足で駆け抜けた
如同順從衝動般 光著腳奔馳而過
-
12
昼も夜も愚かな勇者
不分晝夜的愚蠢勇者
-
13
残像はもうどこにもない 消えてしまった
殘影已不復存在 消失無蹤了
-
14
何もかも変わるんだ
一切事物都在改變
-
15
心音は刻む 失う恐怖に怯える前に
心音正刻劃著 在畏懼失去的恐懼之前
-
-
16
信音よ届け 誰かの胸に 孤独を越えて
信音啊 傳遞吧 到某人的心中 超越孤獨
-
17
怒りのまま身を委ねて
任憑憤怒支配身體
-
18
囚われてゆく闇の奥
逐漸被囚禁於黑暗深處
-
19
無限の螺旋 断ち切るんだ さぁ掴め
那無限的螺旋 我要將其斬斷 來吧 抓緊了
-
20
静寂に浮かび上がる 感じる確かな鼓動
在靜寂中浮現 感受那真切的心跳
-
21
心音は刻む 残された時を数えるよりも
心音正刻劃著 與其計算剩餘的時光
-
22
信音よ届け 誰かの胸に 孤独を超えて
信音啊 傳遞吧 到某人的心中 超越孤獨
-
23
心音は刻む 失う恐怖に怯える前に
心音正刻劃著 在畏懼失去的恐懼之前
-
24
新音よ響け 何ができるか 君と今 生きる
新音啊 響起吧 我能做些什麼 與你活在當下
-
25
Wow wow