夢のはなし
CHAI
站長
夢 のはなし
CHAI
-
1
夢をみた、海の中
做了夢，在海中
-
2
憧れはそばにあって
憧憬就在身邊
-
3
夢中になって 世界とちょっと
沉迷於 和世界有點偏離
-
4
ズレてもっともっと手を伸ばして
再更加地伸出手
-
5
「普通」なんかで測れないから
因為不能用「普通」來量測
-
6
ムカつくくらい憧れて
像要生氣般地令人憧憬
-
7
夢をみた、海の中
做了夢，在海中
-
8
変われないな
不能改變啊
-
9
変わらないさ
不會改變的
-
10
Time, I say!
-
11
わたしの「好き」に
對我的「喜歡」
-
12
何が勝てると言うのだろう
你說有什麼能勝過呢
-
13
流れる雲に乗れなくてもいい
不能坐上流動的雲朵也無所謂
-
14
So, here and now, I say!
-
15
あなたの「好き」で
因為你的「喜歡」
-
-
16
見たことない場所へ飛んでゆけ
而飛向從未見過的地方
-
17
風を待つ頬は輝いて
等待著風的臉頰閃耀著光芒
-
18
夢を知った、怖くなるさ
知道了夢想，而變得害怕
-
19
未来にちょっと目を瞑って
對未來稍微閉上眼睛
-
20
それってきっと
那一定
-
21
眩しすぎて見えないだけ
只是太過耀眼看不見而已
-
22
照らし出して
照亮出來
-
23
答えなんかに頼れないから
因為不能依靠答案什麼的
-
24
ウソつくのだけやめにして
唯獨不要撒謊
-
25
夢を知った、海の中
知道了夢想，在海裡
-
26
変われないな
不能改變啊
-
27
変わらないさ
不會改變的
-
28
Time, I say!
-
29
わたしの「好き」に
對我的「喜歡」
-
30
何が勝てると言うのだろう
你說有什麼能勝過呢
-
-
31
流れる雲に乗れなくてもいい
不能坐上流動的雲朵也無所謂
-
32
So, here and now, I say!
-
33
あなたの「好き」で
因為你的「喜歡」
-
34
見たことない場所へ飛んでゆけ
而飛向從未見過的地方
-
35
風を待つ頬は輝いて
等待著風的臉頰閃耀著光芒
-
36
Nothing beats your liking, yeah
-
37
Open your mind, it's beautiful inside
-
38
理由なき喜びを
沒有理由的喜悅
-
39
You know it
-
40
You know it
-
41
思い出して
回想起來
-
42
わたしの「好き」に
對我的「喜歡」
-
43
何が勝てると言うのだろう
你說有什麼能勝過呢
-
44
流れる雲に乗れなくてもいい
不能坐上流動的雲朵也無所謂
-
45
So, here and now, I say!
-
-
46
あなたの「好き」で
因為你的「喜歡」
-
47
見たことない場所へ飛んでゆけ
而飛向從未見過的地方
-
48
風を待つ頬は輝いて
等待著風的臉頰閃耀著光芒