今日のエンディングは私が買い取ったから好きにしていいわよね♡
花園羽々里(上坂すみれ)
站長
今日のエンディングは私が買い取ったから好きにしていいわよね♡ - 花園羽々里(上坂すみれ)
電視動畫《超超超超超喜歡你的100個女朋友》(日語：君のことが大大大大大好きな100人の彼女)第11話片尾曲
中文翻譯轉自(萌娘百科)：https://zh.moegirl.org.cn/這集的片尾曲我買了隨我怎樣都可以吧
今日 のエンディング は私 が買 い取 ったから好 きにしていいわよね♡
這集的片尾曲我買了隨我怎樣都可以吧♡
花園 羽々里 (上坂 すみれ)
-
1
もうだーいしゅき かわいい れんたろうちゃ～ん
喜歡死你了 可愛的 戀太郎～醬
-
2
結ばれましょ こころもカラダも
我們結合吧 身體心靈都要結合
-
3
まるでバターみたいにメルティ
就像黃油一樣彼此交融
-
4
れんたろうちゃぁ～ん
戀太郎～醬
-
5
れんたろうちゃぁ～ん
戀太郎～醬
-
6
もうだめ! 可愛いメロメロどうにかしたくなっちゃう れろちゅ
我不行了! 可愛得讓我不能自拔 我要忍不了了
-
7
れんたろうちゃぁ～ん
戀太郎～醬
-
8
れんたろうちゃぁ～ん
戀太郎～醬
-
9
あっついわ! カラダが奥からジンジンとろけそうで くらり
我的身體好燙! 從內向外整個人都麻得暈暈乎乎 要融化了
-
10
ドキドキしてるのわかる きゃわいっ
我的心砰砰跳 誰讓你這麼口愛
-
11
ママがチュッしてあげまちゅ
媽媽給你來一個吻吧
-
12
最初はちょっと印象悪くて
一開始對你印象不怎麼好
-
13
5股野郎に制裁ドカーン
要狠狠制裁你個腳踏五條船的臭小子
-
14
あらあらあら? めげないの?
哎呀哎呀哎呀? 你還不依不饒?
-
15
意外とやるわね キュンとしちゃ～う
你還有點東西 媽媽我心動～了
-
-
16
親子そろってDreamer ねぇどっちもFever
母女一起幻想 母女一起熱戀
-
17
手加減なんてしないわ 愛はいつでもPower
不用再留情面 愛就是我的力量
-
18
まぁまぁそんな日も今では素敵な思い出ね
嘛嘛今天也創造了美好的回憶呢
-
19
うんうんいいんじゃない? もっと色んなことをしましょ
嗯嗯還不錯嘛? 再多做點各種各樣的事情吧
-
20
やってみたいこと 着せてみたいもの
想做的事 想穿的衣服
-
21
いっぱいあるのよ 溢れ出す
我有很多很多 多到想像不到
-
22
全部が尊い かぁいいかぁいい
全都是我的至寶 好口愛好口愛
-
23
あぁもう限界 よだれでちゃああああう
啊 我受不了了 口水都出來啦 啊啊啊啊
-
24
れんたろうちゃぁ～ん
戀太郎～醬
-
25
れんたろうちゃぁ～ん
戀太郎～醬
-
26
さぁきて! なでなでいい子ねご褒美あげるいっぱい ハグチュ
快過來! 好孩子 讓我摸摸頭好好獎勵獎勵 抱著你
-
27
れんたろうちゃぁ～ん
戀太郎～醬
-
28
れんたろうちゃぁ～ん
戀太郎～醬
-
29
あぁいいの! 理性の砦を私が拭い去って アゲル
啊對就是這樣! 把我理性的城牆推倒吧
-
30
この胸の中で おやすみなさい
在我的心裡 還重複著
-
-
31
聞こえるわリフレイン
你對我說的晚安
-
32
れんたろうちゃぁ～ん…
戀太郎～醬…
-
33
れんたろうちゃぁ～ん…
戀太郎～醬…
-
34
れんたろうちゃぁ～ん…ふりそそぐ愛の歌
戀太郎～醬…娓娓道來的愛之歌
-
35
れんたろうちゃぁ～ん…
戀太郎～醬…
-
36
れんたろうちゃぁ～ん…
戀太郎～醬…
-
37
れんたろうちゃぁ～ん…かわいい天使の歌
戀太郎～醬…可愛的天使之歌
-
38
れんたろうちゃぁ～ん…×∞
戀太郎～醬…×∞