涙なだそうそう

淚光閃閃

夏川なつかわりみ

夏川里美

• 1

  古いアルバムめくり ありがとうってつぶやいた

  翻開舊相簿 輕聲說了聲謝謝

  Flipping through an old photo album, I whispered, "Thank you"

  重覆這句 播放這句 暫停
• 2

  いつもいつも胸の中 励ましてくれる人よ

  那個總是在我心中 給予我鼓勵的人啊

  Oh, the person who always, always encourages me in my heart

  重覆這句 播放這句 暫停
• 3

  晴れ渡る日も 雨の日も 浮かぶあの笑顔

  無論是晴空萬里還是下雨的日子 腦海中總會浮現那張笑臉

  Whether on clear sunny days or rainy days, that smiling face floats in my mind

  重覆這句 播放這句 暫停
• 4

  想い出遠くあせても

  即使回憶已隨遠去的時光褪色

  Even if memories fade far away

  重覆這句 播放這句 暫停
• 5

  おもかげ探して よみがえる日は 涙そうそう

  尋覓著你的身影 當記憶再度甦醒的日子 總是淚光閃閃

  Searching for your vestige, on days the memories come back to life, tears stream down

  重覆這句 播放這句 暫停
• 6

  一番星に祈る それが私のくせになり

  向著第一顆星祈禱 那已成為我的習慣

  Praying to the first star has become a habit of mine

  重覆這句 播放這句 暫停
• 7

  夕暮れに見上げる空 心いっぱいあなた探す

  在黃昏時仰望天空 滿心尋找著你

  Looking up at the sky at dusk, searching for you with all my heart

  重覆這句 播放這句 暫停
• 8

  悲しみにも 喜びにも おもうあの笑顔

  無論是悲傷還是喜悅的時候 總會想起那張笑臉

  In times of sadness or joy, I always think of that smiling face

  重覆這句 播放這句 暫停
• 9

  あなたの場所から私が

  從你所在的地方 若能看到我

  From where you are, if I

  重覆這句 播放這句 暫停
• 10

  見えたら きっといつか 会えると信じ 生きてゆく

  相信總有一天 一定能相見 於是繼續活下去

  Can be seen, believing that we will surely meet again someday, I will keep living on

  重覆這句 播放這句 暫停
• 11

  晴れ渡る日も 雨の日も 浮かぶあの笑顔

  無論是晴空萬里還是下雨的日子 腦海中總會浮現那張笑臉

  Whether on clear sunny days or rainy days, that smiling face floats in my mind

  重覆這句 播放這句 暫停
• 12

  想い出遠くあせても

  即使回憶已隨遠去的時光褪色

  Even if memories fade far away

  重覆這句 播放這句 暫停
• 13

  さみしくて 恋しくて 君への想い 涙そうそう

  好寂寞 好想念 對你的思念讓我淚光閃閃

  So lonely, missing you so much, my thoughts of you bring large drops of tears

  重覆這句 播放這句 暫停
• 14

  会いたくて 会いたくて 君への想い 涙そうそう

  好想見你 好想見你 對你的思念讓我淚光閃閃

  Wanting to see you, wanting to see you, my thoughts of you bring large drops of tears

  重覆這句 播放這句 暫停