lyrics-1
translate
0
此歌曲目前沒有中文翻譯
站長
432
其他版本

We can!! HUGっと! プリキュア - 宮本佳那子

OFFICIAL SHORT OP

作詞
藤本記子(Nostalgic Orchestra)
作曲
福富雅之(Nostalgic Orchestra)
編曲
福富雅之(Nostalgic Orchestra)
發行日期
2018/03/07 ()

電視動畫《擁抱! 光之美少女》(日語:HUGっと! プリキュア)片頭曲


中文翻譯
英文翻譯
歌詞
留言 0

We can!! HUGっと! プリキュアぷりきゅあ

We can!! 擁抱吧! 光之美少女

宮本佳那子みやもとかなこ


匯出歌詞 0
  • 1

    何度でも起こすよ きらめく奇跡

    無論多少次我都會喚起閃耀的奇蹟

    No matter how many times, I will awaken the sparkling miracle

  • 2

    輝く未来へ繋いで プリキュア

    將這奇蹟連向閃耀的未來 光之美少女

    Connect it to the shining future, Precure

  • 3

    にっこり笑う太陽に 今日も 声いっぱいおはよう

    對著微笑的太陽 今天也大聲地說早安

    To the smiling sun, today as well, I say good morning with all my voice

  • 4

    さんさん光のエール みなぎるパワフル!

    燦爛陽光的加油聲 充滿了力量!

    The brilliant cheer of light is overflowing with power!

  • 5

    「叶えたい」より「叶える」 私なんだ!

    比起「想要實現」 我就是要「實現」!

    Rather than "wanting to realize it," I am the one who "will realize it"!

  • 6

    100%負けない 止まらない

    100%不會輸 絕不停下

    100% won't lose, won't stop

  • 7

    よくバリバリな夢

    充滿活力的夢想

    A vibrant and greedy dream

  • 8

    フレフレ☆ススメ

    加油加油☆前進

    Hooray hooray☆Advance

  • 9

    Jump! Jump! デッカイ地球も

    Jump! Jump! 連巨大的地球也

    Jump! Jump! Even the huge Earth

  • 10

    High! High! ゲンカイ まるごと乗りこなそう!

    High! High! 將極限全部駕馭吧!

    High! High! Let's completely master and overcome the limit!

  • 11

    最大のピンチだって 最強の愛で ハグ組む仲間となら

    即使是最大的危機 只要有最強的愛與緊緊相擁的夥伴

    Even during the greatest pinch, with the strongest love and with friends who embrace each other

  • 12

    We can!! なんだって出来るよ ハート無限大

    我們可以!! 什麼都能做到 心無限大

    We can!! We can do anything, the heart is infinite

  • 13

    輝く未来をHUGっと! プリキュア

    將閃耀的未來緊緊擁抱! 光之美少女

    Hug tightly the shining future! Precure

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放當前這句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕