lyrics-1
translate
唯一人
爆弾ジョニー
站長
62
歌詞
留言 0
唯 一人
爆弾 ジョニー
-
1
新しい時代が来たのに 煮詰まって抜け出せない
新的時代已經來臨 我卻陷入困境無法脫身
-
2
この道が真っ直ぐ過ぎて 逃げれもしない
這條路太過筆直 無法逃脫
-
3
選ぶにも道がなくて 迷走中
選擇的道路也沒有 正在迷走中
-
4
何がしたいかひとりわからなくて 妄想中
想做什麼一個人也搞不清楚 妄想中
-
5
自分と他人を比べて堕ちて行く
將自己與他人比較 漸漸墮落
-
6
君は世界にたった一人だよ
你是世界上唯一的一個
-
7
僕は世界にたった一人だよ
我是世界上唯一的一個
-
8
ねぇ、そうでしょ?
喂，對吧?
-
9
君にしかできないことなんて
只有你能做到的事
-
10
ないかもしれないけど
或許並不存在
-
11
何もしないまま消えてゆくのかい～
但什麼都不做就這樣消失嗎
-
12
「僕だって誰だって気持ちイイことがしたいだけえ!」
「我也是 任誰都是 只想做些令人愉快的事!」
-
13
君のその白いとこに全部 持ってかれても
即使所有屬於你那片白色的部分都被帶走了
-
14
君のその黒いとこに全部 捧げたい
我也想將一切奉獻給你那黑色的部分
-
15
選ぶにも道がなくて 迷走中
選擇的道路也沒有 正在迷走中
-
16
何がしたいかひとりわからなくて 妄想中
想做什麼一個人也搞不清楚 妄想中
-
17
自分と他人を比べて堕ちて行く
將自己與他人比較 漸漸墮落
-
18
オイラ世界にたった一人だよ
我也是世界上唯一的一個
-
19
いつも世界にたった一人だよ
一直是世界上唯一的一個
-
20
でもやるのだーの
但我還是要做
-
21
オレにしかできないことなんて
只有我能做到的事
-
22
ないかもしれないけど
或許並不存在
-
23
何もしないまま消えてゆくの
但什麼都不做就這樣消失嗎
-
24
何もしないまま消えてゆくの
但什麼都不做就這樣消失嗎
-
25
何もしないまま消えてゆくもんか～
我絕不會什麼都不做就這樣消失
-
26
「何だって何時だって気持ちイイことがしたいだけ～!」
「無論什麼 無論何時 只想做些令人愉快的事～!」