Pray Pray Pray
甘神三姉妹
站長
Pray Pray Pray
甘神 三姉妹
-
Yes My Love
-
繋いだ手と手が やがて
相繫的手與手 終有一天
-
雲のように くっついちゃえばいいのに
若能如雲朵般 融為一體該多好
-
Pray For You
-
赤い糸 辿っていけば
若能循著紅線前行
-
きっとそこは 色褪せないメモリー
那裡必定是 永不褪色的記憶
-
どうしても全部伝えたいの
無論如何都想傳達全部心意
-
Darling…Darling… 聴こえてる?
Darling…Darling… 你聽見了嗎?
-
恋してるだけじゃ届かないの
僅憑戀慕之情無法傳達
-
Darling…Darling… 教えてよ
Darling…Darling… 告訴我吧
-
こんなにも祈ってるよ
我如此祈禱著
-
こんなにも願ってるの
如此深切期盼著
-
貴方とずっとずっとずっと 隣にずっといたいのに
好想永遠永遠永遠 陪伴在你身旁
-
こんなにも夢見てるよ
我如此夢想著
-
こんなにも見つめてるの
如此凝視著你
-
二人が離れ離れにならないように 神様叶えてよ
為了不讓兩人分離 請神明實現吧
-
Wake me up
-
答えはほら風の中
答案就在風中
-
隠れてる ちゃんと受け止めたいのに
明明想好好抓住 卻總是隱藏著
-
Day by day
-
言葉と笑顔だけでは 足りないよ もっと素直でいてね
僅靠話語與笑容 遠遠不夠啊 請更加坦率些吧
-
本当はなんて伝えたいの?
其實最想告訴你什麼?
-
Tell me…Tell me… 気付いてる?
Tell me…Tell me… 你察覺了嗎?
-
電話の声じゃわからないの
電話裡的聲音無法傳達真心
-
Tell me…Tell me… 連れてってよ
Tell me…Tell me… 帶我走吧
-
こんなにも思ってるよ
我如此思念著
-
こんなにも考えてるの
如此反覆思量著
-
貴方をもっともっともっと 全てを知っていたいのに
想要更更更加 了解你的全部
-
こんなにも恋してるよ
我如此深愛著
-
こんなにも幸せなの
如此幸福滿溢
-
目と目が見つめて離れられないように
為了讓眼神交會永不分離
-
神様唱えてよ 今すぐに
神明 請立刻應允吧
-
一人ぼっちの夕暮れも
獨自一人的黃昏裡
-
貴方に誓って歌っているよ ねえ
我對你發誓 唱著歌 聽見了嗎
-
心は常に光っちゃうから
因為心總是閃耀著光芒
-
見失わないでいて
請別讓我迷失方向
-
こんなにも祈ってるよ
我如此祈禱著
-
こんなにも願ってるの
如此深切期盼著
-
貴方とずっとずっとずっと 隣にずっといたいのに
好想永遠永遠永遠 陪伴在你身旁
-
こんなにも夢見てるよ
我如此夢想著
-
こんなにも見つめてるの
如此凝視著你
-
二人が離れ離れにならないように 神様叶えてよ
為了不讓兩人分離 請神明實現吧
-
永遠に 触れていたいの 信じてる
想要永遠觸碰你 我深信不疑
-
ぎゅっとしたいの 求めてる
渴望緊緊擁抱你 我追尋不已
-
そばにいたいよ 消えることのない 約束をしよう
想在你身邊啊 來許下永不消逝的承諾吧
-
離れないよ いつまでも
永不分離 直到永遠
-
例えどんな 長い道でも
無論多麼漫長的道路
-
ほら ずっと迷わないように 手を繋ごう
來吧 為了不會迷路 讓我們牽手吧
