lyrics-1
translate
ハロー・グッバイ
柏原芳恵
此曲目前沒有翻譯
站長
612
歌詞
留言 0
ハロー ・グッバイ
Hello Goodbye
柏原 芳恵
-
1
紅茶のおいしい喫茶店
紅茶很好喝的咖啡店
-
2
白いお皿にグッバイ…バイ…バイ
白色的茶碟上印著Goodbye…bye…bye
-
3
そしてカップにハローの文字が
而杯子上寫著Hello
-
4
お茶を飲む度行ったり来たり
每當喝茶的時候 就會來來回回浮現
-
5
できることなら生まれ変れるなら
如果可以投胎轉世的話
-
6
私こんなかわいいカップになりたい
我想成為這樣可愛的杯子
-
7
あなたは銀のスプーンで
你用銀色的湯匙
-
8
私の心をくるくるまわす
將我的心轉個不停
-
9
レースの飾りの向こうには
在花邊裝飾的另一邊
-
10
窓に映ったプラタナス…ウ…ウ
映照在窗戶上的梧桐樹…嗚…嗚
-
11
吹き来る風はまだ冷たくて
吹來的風仍然冰冷
-
12
まるであなたの手のひらみたい
就像你的手掌一樣
-
13
できることなら生まれ変れるなら
如果可以投胎轉世的話
-
14
私春のきれいな夕陽になりたい
我想成為春天美麗的夕陽
-
15
静かにそっと燃えながら
靜靜地悄悄地燃燒著的同時
-
-
16
あなたの心にしずんでみたい
想要沉浸在你的心中
-
17
紅茶のおいしい喫茶店
紅茶很好喝的咖啡店
-
18
白いお皿にグッバイ…バイ…バイ
白色的茶碟上印著Goodbye…bye…bye
-
19
そしてカップにハローの文字が
而杯子上寫著Hello
-
20
お茶を飲む度行ったり来たり
每當喝茶的時候 就會來來回回浮現