lyrics-1
translate
0
站長
136

チェリーボム - 優木せつ菜(林鼓子)

中文翻譯轉自:https://llwiki.org/zh?curid=15481
譯者:依然洳雪

歌詞
留言 0

チェリーボムちぇりーぼむ

優木ゆうきせつ(はやし鼓子ここ)


匯出歌詞 0
  • 1

    Calling me ほんとじれったいよ

    Calling me 真令人心急啊

  • 2

    Calling me 今すぐ届け

    Calling me 現在馬上傳達

  • 3

    想いが想いが想いが想いが想いがブリンク

    思念 思念 思念 思念 思念正在閃爍

  • 4

    Oh! チェリーボム

    Oh! Cherry Bomb

  • 5

    ねえ、なんて眩しいの 摩訶不思議です

    看啊 多麼耀眼 真是神乎其神啊

  • 6

    君の笑顔は ものすごいパワーくれるの

    你的笑容給予了我巨大的力量

  • 7

    ほんのちょっとだけ 欲張りなのかもね

    也許我只是稍微有點貪心吧

  • 8

    独り占めしたい

    想要獨占你一人

  • 9

    この世界中でたったひとり

    能讓我有這種心情的人

  • 10

    こんな気持ちにさせる人

    這個世界上只有你唯一一個

  • 11

    覚悟しててよ…?

    你就做好覺悟吧…?

  • 12

    あたしだけじゃヤダ!

    不能讓我無依無靠!

  • 13

    Oh Baby!!!

  • 14

    Calling me ほんとじれったいよ

    Calling me 真是令人心急呀

  • 15

    Calling me 今すぐ届け

    Calling me 現在馬上傳達

  • 16

    想いが想いが想いが想いがヒート!

    思念 思念 思念 思念正逐漸滾燙!

  • 17

    恋の恋の味

    戀愛的戀愛的味道

  • 18

    Oh Baby!!!

  • 19

    Calling me ロケットみたいに

    Calling me 如同火箭一般

  • 20

    Calling me 今すぐ行くから

    Calling me 現在馬上出發

  • 21

    素直になって欲しいだけ

    只是希望你能夠坦率一點

  • 22

    未熟なふたつの果実

    尚未成熟的兩顆果實

  • 23

    想いが想いが想いが想いが想いがブリンク

    思念 思念 思念 思念 思念正在閃爍

  • 24

    Oh! チェリーボム

    Oh! Cherry Bomb

  • 25

    ねえ、悔しいけれど 考えちゃってる

    吶、我在想自己是不是非常懊悔

  • 26

    はやる鼓動が 何よりも証拠です

    急促的心跳就是最有力的證據

  • 27

    理屈や理論じゃ

    理論和道理

  • 28

    恋というやつには 通用しないみたい

    對於戀愛這種事情來說 似乎行不太通

  • 29

    あたしだってドキドキさせたいのに

    我也想讓你心跳加速啊

  • 30

    感情のハンドリング

    對於感情的處理(handling)

  • 31

    全然効かないよ

    完全不起作用啊

  • 32

    存在自体が反則だ!

    存在的本身就是犯規!

  • 33

    Oh Baby!!!

  • 34

    Calling me どうしてくれるの

    Calling me 要怎麼做呢

  • 35

    Calling me やんなっちゃうけど

    Calling me 真是受不了

  • 36

    想いが想いが想いが想いがヒート!

    思念 思念 思念 思念正逐漸滾燙!

  • 37

    恋の恋の味

    戀愛的戀愛的味道

  • 38

    Oh Baby!!!

  • 39

    Calling me わかってるはず

    Calling me 你應該明白

  • 40

    Calling me 簡単なこと

    Calling me 這種簡單的事情

  • 41

    なんたって君に会いたいだけ

    我只是想見見你而已

  • 42

    未熟なふたつの果実

    兩顆尚未成熟的果實

  • 43

    想いが想いが想いが想いが想いがブリンク

    思念 思念 思念 思念 思念正在閃爍

  • 44

    Oh! チェリーボム

    Oh! Cherry Bomb

  • 45

    手を伸ばせばすぐな距離

    明明是觸手可及的距離

  • 46

    こんなに遠く感じるの

    現在卻感覺遙不可及

  • 47

    呼んでくれさえすればいいのに

    你只需要呼叫我就好了

  • 48

    …Oh Baby

  • 49

    Calling me ほんとじれったいよ

    Calling me 真是令人心急呀

  • 50

    Calling me 今すぐ届け

    Calling me 現在馬上傳達

  • 51

    想いが想いが想いが想いがヒート!

    思念 思念 思念 思念正逐漸滾燙!

  • 52

    恋の恋の味

    戀愛的戀愛的味道

  • 53

    Oh Baby!!!

  • 54

    Calling me ロケットみたいに

    Calling me 如同火箭一般

  • 55

    Calling me 今すぐ行くから

    Calling me 現在馬上出發

  • 56

    素直になって欲しいだけ

    只是希望你能夠坦率一點

  • 57

    未熟なふたつの果実

    尚未成熟的兩顆果實

  • 58

    想いが想いが想いが想いが想いがブリンク

    思念 思念 思念 思念 思念正在閃爍

  • 59

    Oh! チェリーボム

    Oh! Cherry Bomb

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放第一句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕