
Pang Pang Pang
きゃりーぱみゅぱみゅ
站長
Pang Pang Pang - きゃりーぱみゅぱみゅ
OFFICIAL FULL MV
- 作詞
- 中田ヤスタカ
- 作曲
- 中田ヤスタカ
- 編曲
- 中田ヤスタカ
- 發行日期
- 2026/10/02 ()
電視動畫《麵包小偷》(日語:パンどろぼう)片尾曲
中文翻譯
英文翻譯
Pang Pang Pang
きゃりーぱみゅぱみゅ
卡莉怪妞
-
1
パンパン パパパン パンパン パパパン
砰砰 啪啪啪 砰砰 啪啪啪
Bang bang pa-pa-bang bang bang pa-pa-bang
-
2
パンパン パパパン パン パパパン
砰砰 啪啪啪 砰 啪啪啪
Bang bang pa-pa-bang bang pa-pa-bang
-
3
パンパン パパパン パンパン パパパン
砰砰 啪啪啪 砰砰 啪啪啪
Bang bang pa-pa-bang bang bang pa-pa-bang
-
4
1 2 3 4 Pang Pang Pang
1 2 3 4 Pang Pang Pang
1 2 3 4 Pang Pang Pang
-
5
パンパン パパパン パンパン パパパン
砰砰 啪啪啪 砰砰 啪啪啪
Bang bang pa-pa-bang bang bang pa-pa-bang
-
6
パンパン パパパン パン パパパン
砰砰 啪啪啪 砰 啪啪啪
Bang bang pa-pa-bang bang pa-pa-bang
-
7
パンパン パパパン パンパン パパパン
砰砰 啪啪啪 砰砰 啪啪啪
Bang bang pa-pa-bang bang bang pa-pa-bang
-
8
1 2 3 4 Pang Pang Pang
1 2 3 4 Pang Pang Pang
1 2 3 4 Pang Pang Pang
-
9
ふわり ふわり むぎのこえ
輕飄飄 輕飄飄 麥子的聲音
Softly, softly, the voice of wheat
-
10
きょろり きょろり かげがゆれ
東張西望 東張西望 影子搖晃
Looking around, looking around, shadows sway
-
11
するり するり あさがさく
滑呀滑 滑呀滑 早晨綻放
Smoothly, smoothly, morning blooms
-
12
そろり そろり はこぶだけ
悄悄地 悄悄地 只管搬運
Slowly, slowly, just carrying
-
13
パンパン パパパン パンパン パパパン
砰砰 啪啪啪 砰砰 啪啪啪
Bang bang pa-pa-bang bang bang pa-pa-bang
-
14
パンパン パパパン パン パパパン
砰砰 啪啪啪 砰 啪啪啪
Bang bang pa-pa-bang bang pa-pa-bang
-
15
パンパン パパパン パンパン パパパン
砰砰 啪啪啪 砰砰 啪啪啪
Bang bang pa-pa-bang bang bang pa-pa-bang
-
-
16
1 2 3 4 Pang Pang Pang
1 2 3 4 Pang Pang Pang
1 2 3 4 Pang Pang Pang
-
17
1 2 3 4 Pang Pang Pang
1 2 3 4 Pang Pang Pang
1 2 3 4 Pang Pang Pang
-
18
ふわり ふわり むぎのこえ
輕飄飄 輕飄飄 麥子的聲音
Softly, softly, the voice of wheat
-
19
ころり ころり ねいろのる
轉啊轉 轉啊轉 音色滾動
Rolling, rolling, tone color rolls
-
20
ひそり ひそり こねるゆめ
悄悄地 悄悄地 揉捏著夢境
Quietly, quietly, kneading dreams
-
21
いまだ いまだ すぽぽぽ ぽん
就是現在 就是現在 咻啵啵啵 砰
Not yet, not yet, shuu-po-po-po bang
-
22
パンパン パパパン パンパン パパパン
砰砰 啪啪啪 砰砰 啪啪啪
Bang bang pa-pa-bang bang bang pa-pa-bang
-
23
パンパン パパパン パン パパパン
砰砰 啪啪啪 砰 啪啪啪
Bang bang pa-pa-bang bang pa-pa-bang
-
24
パンパン パパパン パンパン パパパン
砰砰 啪啪啪 砰砰 啪啪啪
Bang bang pa-pa-bang bang bang pa-pa-bang
-
25
1 2 3 4 Pang Pang Pang
1 2 3 4 Pang Pang Pang
1 2 3 4 Pang Pang Pang
-
26
Softly, softly, whispers grain
輕飄飄 輕飄飄 麥子的聲音
Softly, softly, whispers grain
-
27
Glancing, glancing, shadows sway
東張西望 東張西望 影子搖晃
Glancing, glancing, shadows sway
-
28
Sliding, sliding, morning wakes
滑呀滑 滑呀滑 清晨甦醒
Sliding, sliding, morning wakes
-
29
Stepping, stepping, only carry on
一步一步 一步一步 只管搬運
Stepping, stepping, only carry on
-
30
パンパン パパパン パンパン パパパン
砰砰 啪啪啪 砰砰 啪啪啪
Bang bang pa-pa-bang bang bang pa-pa-bang
-
-
31
パンパン パパパン パンパン パパパン
砰砰 啪啪啪 砰砰 啪啪啪
Bang bang pa-pa-bang bang bang pa-pa-bang
-
32
パンパン パパパン パン パパパン
砰砰 啪啪啪 砰 啪啪啪
Bang bang pa-pa-bang bang pa-pa-bang
-
33
パンパン パパパン パンパン パパパン
砰砰 啪啪啪 砰砰 啪啪啪
Bang bang pa-pa-bang bang bang pa-pa-bang
-
34
1 2 3 4 Pang Pang Pang
1 2 3 4 Pang Pang Pang
1 2 3 4 Pang Pang Pang
-
35
パンパン パパパン パンパン パパパン
砰砰 啪啪啪 砰砰 啪啪啪
Bang bang pa-pa-bang bang bang pa-pa-bang
-
36
パンパン パパパン パン パパパン
砰砰 啪啪啪 砰 啪啪啪
Bang bang pa-pa-bang bang pa-pa-bang
-
37
パンパン パパパン パンパン パパパン
砰砰 啪啪啪 砰砰 啪啪啪
Bang bang pa-pa-bang bang bang pa-pa-bang
-
38
1 2 3 4 Pang Pang Pang
1 2 3 4 Pang Pang Pang
1 2 3 4 Pang Pang Pang
