lyrics-1
translate
Freesia
(K)NoW_NAME
站長
1,353
Freesia - (K)NoW_NAME
電視動畫《SAKURA QUEST》(日語：サクラクエスト)片尾曲
參考新增自：https://www.jpmarumaru.com/tw/JPSongPlay-10022.html
中文翻譯轉自：http://blog.sina.com.tw/kimiwosukide/article.php?pbgid=176138&entryid=629142
歌詞
留言 0
Freesia
(K)NoW_NAME
-
1
ふっと吹き抜ける 優しい風
溫柔的風忽然劃肩而過
-
2
寂しさを 連れてきたら
不禁帶來了一絲寂寞
-
3
ちょっとひとりぼっち 不安な時
一個人孤零零 感到不安的時候
-
4
甘えてもいいかな
能向你撒撒嬌吧
-
5
変わったり 間違ったり
時而改變 時而弄錯
-
6
でも大事な贈りものを
但那些珍貴的禮物
-
7
あたたかな思い出を
溫存的回憶
-
8
キミから 受け取ったよね
都是從你那裡得到的
-
9
ありがとう勇気をくれて
謝謝你給予我勇氣
-
10
また会える日までに ほら
直到與你再次邂逅的那天 快看
-
11
いつか思い描いた 信じられる自分になって
不知何時描繪的藍圖 成長為自信的自己
-
12
今 あたりまえになってた 励ましや温もりたちを
如今 那些理所當然的鼓勵和溫情
-
13
いつの日も 隣に感じてる
總有一天會在身邊感覺到
-
14
この場所に ただいま言うからね
會在這裡 衷心說一聲我回來了這句話