lyrics-1
translate
パート・オブ・ユア・ワールド
劇団四季
此歌曲目前沒有中文翻譯
站長
424
歌詞
留言 0
パート ・オブ ・ユア ・ワールド
劇団 四季
-
1
こんな素敵なものを 生み出す世界に
在創造這樣美好事物的世界裡
-
2
悪いところだなんて 私には信じられない。
是個不好的地方什麼的 我才不會去相信
-
3
ほら見て いいでしょう 大切な宝物
看 很不錯吧 我珍貴的寶物
-
4
見たこともない 不思議な何か
從來沒有見過 真是不可思議
-
5
部屋中に あふれる お気に入りの コレクション
房間裡堆滿了 我喜歡的收藏
-
6
私の夢が 全部 ここにある
我的夢想 全部都在這裡
-
7
使い方も知らない 名前もわからない
不知道它們的用法 也不知道叫什麼
-
8
ねえ、これ欲しい? 20個あるの。
吶、想要這個? 有20個喔。
-
9
だけど 何か 違う
但是 總覺得哪裡不對
-
10
海の上の世界 そこは どんなところ 歩いてみたい
海面上的世界 那裡到底是怎樣的地方 好想走看看
-
11
えっと そう! 足で
那個…對了! 用"腳"
-
12
一度だけでいいの 自分の足で 踊りたい 散歩もしたい
就算一次也好 想用自己的雙腳跳舞 也想散步
-
13
何て言ったっけ? 道
怎麼說來著? 街道
-
14
歩いて 走って 日の光浴びるの
在街道漫步 奔跑 沐浴著陽光
-
15
いきたい 憧れの 世界へ
好想去啊 我憧憬的世界
-
-
16
いますぐ ここから 飛び出して
現在就從這兒飛奔出去
-
17
新しい 自分を 探すの
去尋找全新的自己
-
18
本当の 私を わかってくれる人
真正瞭解我的人
-
19
そこには 必ず いるはず
在那裡 必定存在
-
20
願いが届くなら もし夢が 叶うなら
若是我的願望能傳達出去 要是夢想能夠實現
-
21
他には何一つ いらない
其他什麼都不需要了
-
22
自由に 浜辺を歩ける そんな日が
能在海邊自由行走 那樣的日子
-
23
いつかは ゆきたい
總有一天 想要去
-
24
あの世界
那個世界