青あおい苺いちご

青澀的草莓

わか・ふうり from STAR☆ANIS

• 1

  髪が伸びたんだね いつも会いたかった

  你的頭髮又長了不少 每分每秒都好想見你

  重覆這句 播放這句 暫停
• 2

  かわらない笑顔は すぐに はなれた時間埋める

  而你從未改變的笑容 瞬間填補相隔的歲月

  重覆這句 播放這句 暫停
• 3

  最初に交わすのは ありふれてる言葉 でも

  初次交談的情景歷歷在目 都是些再平常不過的瑣事

  重覆這句 播放這句 暫停
• 4

  おぼえてる香り いまも あまいいちごの匂い

  我還記得你的香氣 至今依然是草莓的甜蜜氣息

  重覆這句 播放這句 暫停
• 5

  おしえてくれた 星明かり ぎゅっとつかんだ

  你讓我領略的那片美麗星光 我已緊握在手

  重覆這句 播放這句 暫停
• 6

  未来からとどく 輝きは わたしだけ知ってた

  那道從未來穿越而來的光芒 只有我知曉其存在

  重覆這句 播放這句 暫停
• 7

  あおいいちご 色づくまえの季節

  在青澀的草莓 還未成熟的季節

  重覆這句 播放這句 暫停
• 8

  すっぱい想いを あふれそうに湛えて

  這酸澀的思念 似要滿溢而出 我將其積壓在心

  重覆這句 播放這句 暫停
• 9

  触れられない ひみつの森のおくで

  在難以觸碰的秘密森林深處

  重覆這句 播放這句 暫停
• 10

  そっと口にすれば よみがえるあの胸の熱さ

  輕輕地放入口中 胸口怦然跳動的熾熱

  重覆這句 播放這句 暫停
• 11

  永遠の果実

  便是那顆永恆的果實

  重覆這句 播放這句 暫停
• 12

  きみとすごした日々を

  和你共度的那段時光

  重覆這句 播放這句 暫停
• 13

  きっとわすれないよ 胸の奥

  我一定永遠都不會忘記 我會銘記在心底

  重覆這句 播放這句 暫停
• 14

  きっとわすれないよ

  我一定永遠都不會忘記

  重覆這句 播放這句 暫停