Just Before The Sunrise
RHODES
米浮
Just Before The Sunrise
RHODES
-
1
疑う程に 信じる前に
令人起疑 在相信之前
-
2
その前に
又在那更之前
-
3
失う程に 求める前に
在追尋失去之前
-
4
さよならを
就此告別吧
-
5
このままずっと笑顔を
只是想像這樣一直
-
6
見つめていたいだけさ
凝視著你的笑容而已
-
7
記憶という両腕に
在名為記憶的雙腕裡
-
8
君を抱いて
擁抱著你
-
9
旅立ちは今漆黒の時
踏上旅途的現在是如此漆黑的時刻
-
10
遥かな闇の向こうに
在遙遠黑暗的那一頭
-
11
まだ今日はなく
今日尚未到來
-
12
まして昨日には遠く
更何況昨日已是那麼遙遠
-
13
Darkness comes just before the Sunrise
黑暗總在日出前來臨
-
14
人に名前を尋ねられたら
若是被人問到了名字
-
15
旅人と
則說是個過客
-
-
16
たったそれだけ答えて欲しい
只是這樣也好 只是想要你回答我
-
17
それだけを
僅此而已
-
18
行方も告げず別れの
不告而別
-
19
言葉も残さないで
連一句道別的話都不留下
-
20
何処かへ消えてしまった
只是一個不知道去了哪裡
-
21
だけの人と
突然消失的人
-
22
寂しくは無い知っているから
明白沒有所謂的孤寂
-
23
最後はいつも一人と
因為最終也總是孤獨一人
-
24
だから心を閉じて
所以封閉內心
-
25
ここに辿り着く
好不容易到達這裡
-
26
Darkness comes just before the sunrise
黑暗總在日出前來臨
-
27
旅立ちは今漆黒の時
踏上旅途的現在是如此漆黑的時刻
-
28
遥かな闇の向こうに
在遙遠黑暗的那一頭
-
29
寂しくは無い知っているから
明白沒有所謂孤寂的
-
30
最後はいつも一人と
因為最終也總是孤獨一人
-
-
31
だから心を閉じて
所以封閉內心
-
32
ここに辿り着く
才好不容易到達這裡
-
33
Darkness comes just before the sunrise
黑暗總在日出前來臨
-
34
旅立ちは今漆黒の時
踏上旅途的現在是如此漆黑的時刻
-
35
遥かな闇の向こうに
在遙遠黑暗的那一頭
-
36
寂しくは無い知っているから
明白沒有所謂的孤寂
-
37
最後はいつも一人と
因為最終也總是孤獨一人
-
38
旅立ちは今漆黒の時
踏上旅途的現在是如此漆黑的時刻
-
39
遥かな闇の向こうに
在遙遠黑暗的那一頭
-
40
寂しくは無い知っているから
明白沒有所謂的孤寂
-
41
Darkness comes just before the sunrise
黑暗總在日出前來臨