lyrics-1
translate
醒めない
スピッツ
站長
886
歌詞
留言 0
醒 めない
不醒
スピッツ
Spitz
-
1
覚えていてくれたのかい? 嬉しくて上ばっか見ちゃうよ
你還記得嗎? 高興地老是往上瞧呢
-
2
やけに単純だけど 繊細な生き物
雖然是如此單純 纖細的生物
-
3
昼の光を避けて ブサイクな俺の歴史上
避開白天的陽光 在笨拙的我的歷史上
-
4
ギターはアンドロジナス 氷を溶かしてく
吉他兼具兩性的特徵 使冰雪漸漸融化
-
5
まだまだ醒めない アタマん中で ロック大陸の物語が
在還沒有醒來的頭腦中 搖滾大陸的故事
-
6
最初ガーンとなったあのメモリーに 今も温められてる
在最初爆發的那記憶中 此刻也被溫暖著
-
7
さらに育てるつもり
並打算將它進一步撫育
-
8
カリスマの服真似た 忘れてしまいたい青い日々
模仿別人穿著超凡魅力的衣服 渴望忘記的青澀的日子
-
9
でもね 復活しようぜ 恥じらい燃やしてく
不過呢 復活吧 羞澀之情燃燒而去
-
10
任せろ 醒めないままで君に 切なくて楽しい時をあげたい
交給還醒不過來的你吧 想給你充滿悲傷而快樂的時光
-
11
もっと膜の外へ なんか未知の色探して
向著膜的更外邊 尋找著未知的顏色
-
12
さらに解き明かすつもり
並打算將它進一步探明
-
13
見知らぬ人が大切な人になり
陌生人成為最重要的人
-
14
相性悪い占いも余計に盛り上がる秘密の実
相性惡劣的占卜 也更加凸顯秘密的果實
-
15
運命を突き破り もぎ取れ
衝破命運 將之摘取
-
-
16
まだまだ醒めない アタマん中で ロック大陸の物語が
在還沒有醒來的頭腦中 搖滾大陸的故事
-
17
最初ガーンとなったあのメモリーに 今も温められてる
在最初爆發的那記憶中 此刻也被溫暖著
-
18
さらに育てるつもり 君と育てるつもり
並打算將它進一步撫育 和你一起撫育