日本語おぼえうた
三原慧悟
站長
日本語おぼえうた - 三原慧悟
OFFICIAL FULL MV
- 作詞
- 三原慧悟
- 作曲
- 三原慧悟
- 發行日期
- 2016/11/22 ()
中文翻譯轉自：https://www.youtube.com/watch?v=7I2Ryji_9Js
日本語 おぼえうた
學學日文之歌
三原 慧悟
-
1
あいうえお かきくけこ さしすせそ
a i u e o ka ki ku ke ko sa si su se so
-
2
Uh～まだまだ
Uh～還沒還沒
-
3
たちつてと なにぬねの はひふへほ
ta ti tu te to na ni nu ne no ha hi hu he ho
-
4
Uh～もう一丁
Uh～再來一段
-
5
まみむめも やいゆえよ らりるれろ
ma mi mu me mo ya yi yu ye yo ra ri ru re ro
-
6
Uh～わをん!
Uh～wa wo n!
-
7
おはようございます いただきます ごちそうさまです
早安 我要開動了 感謝招待
-
8
いってらっしゃい いってきます ありがとうございます!
一路順風 我出發了 十分感謝
-
9
こんにちは お疲れ様です ごめんなさい すみません
你好 辛苦你了 歹勢啦 抱歉
-
10
失礼しました ありがとうございます
非常對不起 十分感謝
-
11
こんばんは お久しぶりです おめでとう よろしく
晚上好 好久不見 恭喜 請多指教
-
12
かしこまりました ありがとうございます
遵命 十分感謝
-
13
ただいま おかえり
我回來了 歡迎回來
-
14
おやすみなさい
晚安
-
15
自分を呼ぶとき どの 言葉使うの?
稱呼自己的時候都使用哪個自稱詞?
-
-
16
私 僕 俺 おいら おいどん
watasi boku ore oira oidon
-
17
「おいどん使ってる奴聞いたことない～」
「根本沒聽過有誰在講Oidon的好不好～」
-
18
覚えよう日本語 (GO!) 日本語 (GO!) さあ皆で
大家一起學日本語 (GO!) 日本語 (GO!) 來吧一起唱
-
19
覚えよう日本語 (GO!) 日本語 (GO!) 声合わせて
大家一起學日本語 (GO!) 日本語 (GO!) 配合著聲音
-
20
50個の音から 溢れ出す想い
從五十個音裡面 產生了各種感情
-
21
さあ口ずさめ このメロディ
會讓你朗朗上口 就靠這旋律
-
22
あいうえお かきくけこ さしすせそ
a i u e o ka ki ku ke ko sa si su se so
-
23
Uh～まだまだ
Uh～還沒還沒
-
24
たちつてと なにぬねの はひふへほ
ta ti tu te to na ni nu ne no ha hi hu he ho
-
25
Uh～もう一丁
Uh～再來一段
-
26
まみむめも やいゆえよ らりるれろ
ma mi mu me mo ya yi yu ye yo ra ri ru re ro
-
27
Uh～わをん!
Uh～wa wo n!
-
28
うきうき ほくほく るんるん らんらん
(表現出喜的狀聲詞 高興的時候)
-
29
くすくす にやにや にたにた にこにこ
(表現出喜的狀聲詞 笑的方法)
-
30
いらいら ぷんぷん ムカムカ かんかん
(表現出怒的狀聲詞 生氣的程度)
-
-
31
かりかり ぷりぷり ぷるぷる ガミガミ
(表現出怒的狀聲詞 生氣的程度)
-
32
しくしく めそめそ うるうる ぽろぽろ
(表現出哀的狀聲詞 哭的方法)
-
33
くすんくすん おいおい ひいひい わーわー
(表現出哀的狀聲詞 哭的方法)
-
34
むずむず うずうず ドキドキ ワクワク
(表現出喜的狀聲詞 期待等等)
-
35
謝るときさえ テンションが難しい
就連道歉的時候 都覺得心情無法掌握
-
36
ごめんね すみません I’m sorry…
歹勢啦 抱歉 I’m sorry…
-
37
「最後、それ英語ー!!」
「最後、那個是英文!!」
-
38
覚えよう日本語 (GO!) 日本語 (GO!) さあ皆で
大家一起學日本語 (GO!) 日本語 (GO!) 來吧一起唱
-
39
覚えよう日本語 (GO!) 日本語 (GO!) 声合わせて
大家一起學日本語 (GO!) 日本語 (GO!) 配合著聲音
-
40
つまづくこともあるけど 気にすることは無い
雖然也有半路跌倒的時候 但沒有必要感到在意
-
41
さあ胸張って あいうえお!
來吧 抬頭挺胸 a i u e o!
-
42
がきぐげご ざじずぜぞ だぢづでど
ga gi gu ge go za zi zu ze zo da di du de do
-
43
もう一丁!
再來一段!
-
44
ばびぶべぼ ぱぴぷぺぽ ぽぽぽぽぽ
ba bi bu be bo pa pi pu pe po po po po po po
-
45
ぽ! ぽ! ぽぽぽぽ!
po! po! po po po po!
-
-
46
覚えよう日本語 (GO!) 日本語 (GO!) さあ皆で
大家一起學日本語 (GO!) 日本語 (GO!) 來吧一起唱
-
47
覚えよう日本語 (GO!) 日本語 (GO!) 声合わせて
大家一起學日本語 (GO!) 日本語 (GO!) 配合著聲音
-
48
覚えよう日本語 (GO!) 日本語 (GOGO!) さあ皆で
大家一起學日本語 (GO!) 日本語 (GOGO!) 來吧一起唱
-
49
覚えよう日本語 (GO!) 日本語 (GOGO!) 声合わせて
大家一起學日本語 (GO!) 日本語 (GOGO!) 配合著聲音
-
50
50個の音から 溢れ出す想い
從五十個音裡面 產生了各種感情
-
51
さあ口ずさめ このメロディ
會讓你朗朗上口 就靠這旋律
-
52
あいうえお かきくけこ さしすせそ
a i u e o ka ki ku ke ko sa si su se so
-
53
Uh～まだまだ
Uh～還沒還沒
-
54
たちつてと なにぬねの はひふへほ
ta ti tu te to na ni nu ne no ha hi hu he ho
-
55
Uh～もう一丁
Uh～再來一段!
-
56
まみむめも やいゆえよ らりるれろ
ma mi mu me mo ya yi yu ye yo ra ri ru re ro
-
57
Uh～わをん!
Uh～wa wo n!