愛 Just on my Love
シャ乱Q
泡泡冰
愛 Just on my Love - シャ乱Q
魔術士オーフェン(魔術士歐菲)OP1
歌手：シャ乱Q
作詞：つんく
作曲：つんく
中文翻譯出處：https://blog.xuite.net/chrislee067/swallow/44805418
愛 Just on my Love
シャ 乱Q
-
1
愛 Just on my Love この手で お前を守りたい
愛 Just on my Love 用這雙手 想要守護著你
-
2
本当の男を 知ってるかい
你知道真正的男人嗎?
-
3
惚れてる女に 弱いのさ
對迷戀的女子的脆弱
-
4
あいつは俺より 優しくて
那傢伙比我更溫柔
-
5
あいつは俺より 強いのかい?
那傢伙比我更強嗎?
-
6
月夜が冷たく 心照らす
月夜冰冷 照映在我心中
-
7
想いが影絵と 映されて
想法和剪影所照映
-
8
愛 Just on my Love この手で お前を守りたい
愛 Just on my Love 用這雙手 想要守護著你
-
9
愛 女 情熱 お前がくれたもの
愛情 女人 熱情 你所給予的東西
-
10
どこでもOK KissしてOK
不管在哪OK 親吻OK
-
11
愛も夢も俺も果てしなくてOK
不論是愛還是夢還是我都沒有止境 OK
-
12
お前とDream 毎晩からむ
和你的夢想 每天晚上糾纏著
-
13
なんとなく見えてくこれからの未来
不之不覺逐漸看見 今後的將來
-
14
愛 Just on my Love
愛 Just on my Love
-
15
そこに傷がついた俺の心 癒す愛がある
在那受創傷的我的心中 有著療癒的愛
-
16
But きっと散々 恋が奪う財産
但 ㄧ定會分散 戀愛所奪取的財產
-
17
涙流す男(やつ) 俺
流淚的男子 是我
-
18
お前が欲しいんだ わかるだろ
你想要的 了解吧
-
19
どんな風に触れれば 伝わるんだ
不論怎樣地接觸的話 (一定)會傳播的
-
20
くちびる交わせば 激しくて
如果互相接吻 會是激烈的
-
21
誰にもそうやって 燃えるのかい?
不管是誰都會這樣做 會燃燒吧?
-
22
闇夜が妖しく お前隠す
漆黑的夜晚是妖媚的 而你隱藏著
-
23
今夜はどこから 抱きしめよう
今夜想要從哪裡擁抱你
-
24
愛 Just on my Love この手が お前を昇らせる
愛 Just on my Love 用這雙手 把你抬起
-
25
愛 男 欲情 お前が望むもの
愛情 男人 情慾 你所期望的東西
-
26
月夜が冷たく 心照らす
月夜冰冷 照映在我心中
-
27
想いが影絵と 映されて
想法和剪影所照映
-
28
愛 Just on my Love この手で お前を守りたい
愛 Just on my Love 用這雙手 想要守護著你
-
29
愛 女 情熱 お前がくれたもの
愛情 女人 熱情 你所給予的東西
-
30
愛 Just on my Love この手が お前を昇らせる
愛 Just on my Love 用這雙手 把你抬起
-
31
愛 男 欲情 お前が望むもの
愛情 男人 情慾 你所期望的東西