lyrics-1
translate
世界は屋上で見渡せた
the pillows
此歌曲目前沒有中文翻譯
碳水化合物
476
歌詞
留言 0
世界 は屋上 で見渡 せた
the pillows
-
1
風と遊ぶ白いカーテン
隨風飄舞的白色窗帘
-
2
チョークのパブロ・ピカソ
用粉筆畫的巴勃勒・畢卡索
-
3
騒ぐ夢
喧閙的夢
-
4
ふてくされた黒板消し
悶悶不樂的黑板擦
-
5
解放感のチャイム
宣告解放的鈴聲
-
6
走るキミ
飛奔中的你
-
7
世界は屋上で見渡せた
在屋頂上縱覽了世界
-
8
そっと心に刻んだ 走り書きの青春を
悄悄地銘記於心 那匆匆走過的青春
-
9
未来の僕はどんな気持ちで 振り返るのだろう
未來的我會用什麼樣的心情 回首過往呢
-
10
ずっと心が痛んだ 子供じみた失敗も
其實心一直很痛 那些幼稚的失敗也罷
-
11
笑える時が来るなら良いな
倘若歡笑的時刻 依然會降臨的話 那該多好
-
12
大人になるのも 悪くないのだろう
這樣的話 成為大人也不壞吧
-
13
履きつぶした靴のため息
破球鞋的嘆息
-
14
ドリブルのハーモニー
運球的節奏
-
15
低い空
天空好低
-
-
16
背中押してくれた文化祭
驅使我前進的文化祭
-
17
放課後のジュリエット
放學後的朱麗葉
-
18
泣いたキミ
哭泣的你
-
19
正夢が大粒で降っていた
應驗的夢傾盆而下
-
20
もっと浸っていたいな 今しかない感情は
真想繼續沉醉下去 此時此刻的感情
-
21
火傷するほど不器用だけど 二度と戻れないんだ
一不小心就燙傷 如此的笨拙 但這是沒有第二次的
-
22
きっと誰もが通った道なんだろう 知ってるよ
其實我知道 這一定是人們的必經之路
-
23
昨日の僕が手を振っている
昨天的我一直在揮手
-
24
素直に明日のドアを開けよう
把明日之門爽快地敞開吧
-
25
世界は屋上で見渡せた
在屋頂上縱覽了世界
-
26
そっと心に刻んだ 走り書きの青春を
悄悄銘記於心的 那匆匆走過的青春
-
27
未来の僕はどんな気持ちで 振り返るのだろう
未來的我會用什麼樣的心情 回首過往呢
-
28
ずっと心が痛んだ 子供じみた失敗も
其實心一直很痛 那些幼稚的失敗也罷
-
29
笑える時が来るなら良いな
倘若歡笑的時刻 依然會降臨的話 那該多好
-
30
大人になるのも 悪くないのだろう
這樣的話 成為大人也不壞吧